Con i Giudei nella campagna di Palestina

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un resoconto significativo del ruolo del colonnello John Patterson nella formazione della Legione ebraica durante la Prima guerra mondiale, sottolineando il suo contributo alla storia militare ebraica e alla causa sionista.

Offre preziose informazioni di prima mano sull'esperienza militare ebraica nella Prima guerra mondiale, discute figure influenti come Jabotinsky e Trumpeldor e sottolinea le sfide antisemite affrontate dalle autorità britanniche. Celebrato come un resoconto importante e di grande risonanza eroica.

Alcuni lettori potrebbero trovare l'attenzione su Patterson troppo limitata o desiderare un contesto più ampio al di là della specifica prospettiva storica.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

With the Judaeans in the Palestine Campaign

Contenuto del libro:

Questo è uno straordinario resoconto di una delle unità più insolite che abbiano mai combattuto nelle file dell'esercito britannico. I “Giudei” erano un battaglione di soldati ebrei creato durante la Grande Guerra appositamente per servire in Palestina, che, allora come oggi, era un'area politicamente e razzialmente sensibile.

Sullo sfondo della Dichiarazione Balfour del 1917, che impegnava il Regno Unito a sostenere la creazione di una patria per il popolo ebraico in Palestina, questo è il resoconto dei Giudei da parte del suo schietto ufficiale in comando (non ebreo), il col. J. H.

Patterson, che è palesemente orgoglioso di aver guidato i Giudei, che descrive giustamente come un'“unità unica” la cui formazione era “senza precedenti nei nostri annali”. Come riconosce Patterson, i giudei erano sionisti e combattevano non solo per la causa britannica contro i turchi ottomani che allora dominavano la Terra Santa, ma anche “per la restaurazione del popolo ebraico nella Terra Promessa”.

Il resoconto di Patterson della vittoriosa campagna del 1918, che spazzò via i turchi da quelle che oggi sono Israele, Palestina e Giordania, è attraversato dall'orgoglio dei suoi uomini, quando arriva ad affermare che la campagna “era in realtà imperniata sui figli di Israele che stavano ancora una volta combattendo il nemico, non lontano dal punto in cui i loro antenati avevano attraversato il Giordano sotto Giosuè”. Patterson è anche - insolitamente, dato l'alto grado di antisemitismo allora prevalente nella classe degli ufficiali britannici - molto critico nei confronti dei suoi colleghi ufficiali per aver discriminato i giudei e gli altri coloni ebrei in Palestina.

Questo libro è una rara visione di un episodio straordinario della storia anglo-ebraica e dovrebbe interessare tutti coloro che desiderano conoscere meglio i retroscena degli attuali conflitti in Medio Oriente. È illustrato con 22 fotografie di ufficiali dei Giudei e di scene palestinesi, compresi i siti biblici.