Con gli animali

Recensioni dei lettori

Il libro è una storia memorabile narrata dal punto di vista di Paul, un moderno contadino luddista, che conduce una vita semplice dedicata alla sua fattoria. Lo stile narrativo è inizialmente impegnativo ma gratificante, in quanto aggiunge profondità ai personaggi e all'atmosfera. Pur essendo lodato per la sua inventiva e il suo impatto emotivo, il libro è anche noto per aver lasciato diversi fili della trama irrisolti.

⬤ Narrazione in prima persona coinvolgente e unica
⬤ vivida rappresentazione dei personaggi
⬤ traduzione ad arte che migliora l'atmosfera
⬤ impatto emotivo
⬤ interpretazione creativa di temi e studi sui personaggi.

⬤ Difficoltà iniziale nel comprendere lo stile di narrazione
⬤ diversi fili della trama lasciati irrisolti
⬤ richiede attenzione per essere apprezzato appieno.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

With the Animals

Contenuto del libro:

Considerata la portabandiera della grande tradizione letteraria franco-svizzera, esemplificata da autori come Jacques Chessex e C. F.

Ramuz, No? lle Revaz può anche ricordare ai lettori di lingua inglese Louis-Ferdinand C? line: Con gli animali, il suo scioccante esordio, è un romanzo di fango e sangue la cui audacia linguistica è pari solo alla brutalità, alla misantropia e all'umorismo da forca. Narrato dal singolare Paul - un contadino violento e gretto il cui lavoro incessante lo lascia con più amore per il bestiame che per la famiglia - Con gli animali è allo stesso tempo un ritratto fantasticamente esagerato e del tutto onesto della mascolinità impazzita.

Con la moglie muta e detestata e i figli rannicchiati al suo fianco, Paul si desta dal suo regime di duro lavoro e crudeltà casuale solo quando un bracciante, Georges, viene a lavorare nella sua proprietà per l'estate. La sua sovranità sembra minacciata, un elemento di umanità indesiderata viene ora iniettato nel suo universo, il piccolo regno di Paul sembra finalmente maturo per una rivoluzione.