Compagno I Ching: Una risposta per ogni domanda

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un misto di apprezzamento per il concetto del libro e di delusione per la sua profondità e completezza. Mentre alcuni trovano avvincente l'approccio del libro all'I Ching, altri ritengono che manchi di una guida completa all'interpretazione.

Il libro introduce un concetto interessante e si basa sulla versione Wilhelm dell'I Ching, il che è apprezzato dai lettori. La concordanza fornita è considerata utile, soprattutto per coloro che utilizzano traduzioni fedeli.

Molti lettori ritengono che il libro sia poco approfondito, mancando di spiegazioni esaurienti su come interpretare gli esagrammi. Può risultare complicato per i lettori più giovani e non fornisce un esame approfondito dell'I Ching.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

I Ching Companion: An Answer for Every Question

Contenuto del libro:

Milioni di persone che lanciano l'I Ching per trovare risposte alle loro domande più profonde fanno riferimento alla classica traduzione di Wilhelm-Baynes dell'antico testo divinatorio cinese, L'I Ching o Libro dei Mutamenti, pubblicata dalla Princeton University Press. L'I Ching Companion: An Answer for Every Question è una guida allo studio da utilizzare insieme alla traduzione di Wilhelm-Baynes.

L'oracolo dell'I Ching è sopravvissuto per millenni proprio per la sua natura sfuggente. È ricco di frasi e immagini che non sono familiari alla mente occidentale.

Il testo in sé racconta molte storie dell'antica Cina, quando i Chou rovesciarono la dinastia Shang, e contiene ogni aspetto dell'esperienza umana, sia secolare che spirituale. Richards ha compilato una concordanza dei simboli principali del testo di Wilhelm-Baynes, come “attraversare la grande acqua”, “andare oltre”, le quattro direzioni, i colori, “il grande uomo”, “l'uomo inferiore” e “l'uomo superiore”, in modo che gli studenti dell'I Ching possano condurre il proprio studio e comprendere come i cambiamenti descritti dall'I Ching siano collegati in un ciclo eterno di inizio, conflitto e risoluzione.