Come un uccello solitario sul tetto": L'immaginario animale e la struttura dei Salmi”.

Titolo originale:

Like a Lone Bird on a Roof": Animal Imagery and the Structure of Psalms"

Contenuto del libro:

In questo volume, Tova Forti mostra come l'indagine sulla poetica del regno animale possa chiarire l'effetto che le metafore esercitano sulla teologia salmodiale. L'attenzione alle immagini faunistiche dei Salmi - la percezione letteraria degli animali e le caratteristiche retoriche strutturali e stilistiche delle immagini - è una lente attraverso la quale il lettore può percepire le dinamiche poetiche e il loro impatto e interazione con il salmo come preghiera.

Forti presta particolare attenzione al significato contestuale e all'ambiente culturale delle immagini animali per mostrare come le immagini faunistiche siano utilizzate nella formulazione e nella comunicazione di verità didattiche e principi riguardanti il comportamento umano. Queste raffigurazioni possono occasionalmente fungere da imitato animalis, conferendo agli animali le caratteristiche umane del linguaggio, del pensiero e dell'empatia, della vita animale per illustrare precetti morali fondamentali.

Questo volume si concentra su due principali dispositivi poetici - i ritornelli e le interpolazioni secondarie - in cui l'immaginario animale nei Salmi è spesso impiegato come dispositivo scenico. Un'analisi letteraria della struttura dei salmi in cui è impiegata questa immagine faunistica rivela l'impatto figurativo e simbolico di questo particolare dominio sulla trama poetica di ciascun salmo. Questa metodologia ha conseguenze diacroniche, dimostrando che entrambi i dispositivi poetici possono funzionare come mezzi di composizione nel processo continuo di creazione della liturgia.