Come si deve, si può

Recensioni dei lettori

Come si deve, si può è il terzo capitolo della trilogia di Havah Gitterman di Rochelle Wisoff-Fields, che ha ricevuto grandi elogi per la sua narrazione esperta e il ricco contesto storico. I lettori apprezzano la profondità emotiva e la resilienza dei personaggi, nonché l'approfondita rappresentazione della storia e della cultura ebraica. La trilogia coinvolge i lettori, facendoli sentire legati ad Havah e al viaggio della sua famiglia attraverso le difficoltà verso la speranza e la realizzazione.

⬤ Concepito con competenza e scritto in modo eccellente, con personaggi accattivanti e una storia coinvolgente.
⬤ Fornisce un contesto storico significativo sulla persecuzione ebraica.
⬤ Viaggio emozionante ed edificante attraverso le avversità, che risuona con i lettori.
⬤ Ben studiato, che lo rende informativo e divertente.
⬤ Molti lettori hanno sentito un legame profondo con i personaggi e hanno apprezzato il loro sviluppo nel corso della trilogia.
⬤ Incoraggia i temi della resilienza, della speranza e dell'importanza delle tradizioni culturali.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare i temi emotivi e storici pesanti o difficili da affrontare.
⬤ Essendo il libro finale di una trilogia, i lettori potrebbero provare un senso di perdita al termine della serie e desiderare altre storie sui personaggi.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

As One Must, One Can

Contenuto del libro:

"Il racconto commovente - e straziante - della vita della società ebraica prima della prima guerra mondiale.... Ben studiato e un gioiello di romanzo". --Caroline Giammanco, autrice di Into the Night

A Kansas City, nel 1907, Havah Gitterman continua a ribellarsi, a insegnare ebraico e Humash alle ragazze e a fare tutto il possibile per la sua famiglia, anche se il dolore ai nervi delle gambe continua a tormentarla, un ricordo costante del pogrom che ha quasi distrutto la sua infanzia.

In patria e all'estero, l'antisemitismo torna a farsi sentire. Il marito di Havah, Arel, potrebbe finire in prigione per non aver osservato il sabato cristiano. La figlia cieca Rachel, prodigio del pianoforte, viene portata in tournée in Europa dall'amico di famiglia, dove si trova di fronte nientemeno che un giovane Adolf Hitler.

Ma per quanto Havah sia stata spesso sballottata dalla vita, è sempre riuscita a rimettersi in piedi. Si eleva al di sopra della mentalità ristretta che la circonda per vedere Rachel suonare alla Casa Bianca - e per portare una nuova vita nel mondo proprio quando tutto sembra perduto...

"Come in Per favore, di' Kaddish per me e in Dal limo e dalle ceneri, i personaggi brillano nel terzo della trilogia di Havah... una storia di trionfo sulle avversità". --L. D. Whitaker, autore di Soda Fountain Blues.

"Questa storia di amore, gioia, conflitto e paura mi ha fatto girare le pagine e mi ha insegnato molte cose sulla cultura ebraica". --Jan Morrill, autrice di Il kimono rosso.