Come parlare il Midwest

Recensioni dei lettori

Il libro “How to Speak Midwestern” (Come parlare il Midwest) offre un'esplorazione coinvolgente degli accenti del Midwest e dei modelli di discorso regionali, con un'analisi linguistica e un glossario dei modi di dire regionali. I lettori lo trovano divertente e informativo, anche se alcuni ne criticano la brevità e la complessità delle spiegazioni fonetiche.

Analisi approfondita degli accenti del Midwest, stile divertente, aneddoti coinvolgenti, glossario informativo delle frasi regionali e approccio umoristico alla lingua e alla cultura.

Contenuti narrativi brevi, traslitterazioni fonetiche complesse che possono confondere alcuni lettori e mancanza di una trattazione sistematica e dettagliata dell'argomento.

(basato su 33 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

How to Speak Midwestern

Contenuto del libro:

“Un dizionario avvolto in una seria dialettologia, all'interno di un libro regalo che emana una seria ventata di pertinenza” -- The New York Times

In questo libro sugli accenti e i modi di dire del Midwest, Edward McClelland spiega cosa dicono gli abitanti del Midwest e come e perché lo dicono. Esamina le cause dello spostamento delle vocali nelle città del Nord, spiega la nasalità della parlata del Minnesota e spiega perché gli abitanti di Chicago parlano più come gli abitanti di Buffalo che come i loro vicini del Wisconsin. Fornisce definizioni umoristiche del gergo della regione, tra cui.

-formaggio stridente -pollo di città -shampoo alla banana -cesso di Pittsburgh -FIB -burocrazia -Chevy in the Hole -jagoff.

Il libro include anche glossari dettagliati dello slang di Buffalo, dei Grandi Laghi, dell'Illinois, dell'Indiana, dell'Iowa, del Michigan, del Minnesota, dell'Ohio, di Pittsburgh, di St. Louis e del Wisconsin.

Questo delizioso viaggio attraverso la regione è il regalo perfetto per gli abitanti del Midwest e il libro ideale per chiunque voglia saperne di più sui dialetti della regione.