Come Isaia è diventato un autore: Profezia, autorità e attribuzione

Titolo originale:

How Isaiah Became an Author: Prophecy, Authority, and Attribution

Contenuto del libro:

Tradizionalmente, gli studi biblici sono una disciplina accademica con radici profondamente radicate nelle indagini storiche sulla genesi dei testi. Non dovrebbe sorprendere che una quantità significativa di attenzione da parte degli studiosi si sia concentrata sulla formazione del libro di Isaia, soprattutto perché l'avvincente immaginazione di Isaia comprende un'antologia di voci profetiche, ciascuna con il proprio contesto storico. Allo stesso tempo, è risaputo che l'austerità dei testi antichi rivela poche informazioni specifiche per aiutare in questo compito di ricostruzione.

Come Isaia divenne un autore affronta di petto questa ironia storica. David Davage inizia descrivendo due modi contrastanti di concepire la paternità nell'antichità: Mesopotamico e Greco. Poi analizza i processi attraverso i quali Isaia ben Amos è stato immaginato come autore del libro di Isaia. In questo modo, Davage cambia la domanda da Chi ha scritto il "libro" di Isaia a Come, e in che modo, era concepita la relazione tra il profeta chiamato Isaia e il libro che portava il suo nome nel periodo del Secondo Tempio?

Davage mostra come un'antologia profetica che originariamente circolava in forma anonima sia stata trasmessa con un nome. Sebbene in origine questo nome non trasmettesse alcuna nozione di scrittura, ma piuttosto ritraesse Isaia ben Amos come un tradente della rivelazione divina trasmesso da molti agenti nel corso del tempo, esso venne reimmaginato come un'affermazione sulle origini del libro. Questa trasformazione viene quindi spiegata come il risultato di negoziati tra la concezione mesopotamica e quella greca dell'autore alla fine del Secondo Tempio, negoziati che sono continuati fino ad oggi.