Come funziona lo yoga

Recensioni dei lettori

Il libro “Come funziona lo yoga” di Ghesce Michael Roach è un romanzo che intreccia una narrazione avvincente con lezioni di filosofia dello yoga, in particolare con gli Yoga Sutra di Patanjali. Mentre molti lettori lo trovano trasformativo e splendidamente scritto, fornendo profonde intuizioni sullo yoga come stile di vita, altri notano le sue sezioni confuse e criticano le traduzioni e le interpretazioni dei sutra.

Il libro è apprezzato per la sua narrazione coinvolgente, la profondità emotiva e la capacità di presentare filosofie yoga complesse in modo accessibile. Ispira i lettori a riflettere sulla propria vita, promuove una comprensione più profonda delle implicazioni dello yoga al di là della pratica fisica e viene considerato da molti un libro che cambia la vita. Diverse recensioni ne sottolineano la saggezza, la risonanza emotiva e la perfetta integrazione delle idee filosofiche nella vita quotidiana.

Alcuni lettori hanno trovato i capitoli iniziali confusi a causa della pesantezza delle teorie e i dialoghi successivi goffi e poco realistici. Le critiche sono rivolte alle traduzioni degli Yoga Sutra, che alcuni ritengono eccessivamente semplificate o travisate. Alcuni recensori sostengono che il libro induca in errore i lettori enfatizzando il pensiero positivo rispetto ai veri obiettivi spirituali dello yoga, citando le perplessità sulle interpretazioni degli autori.

(basato su 345 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

How Yoga Works

Contenuto del libro:

Lo Yoga Sutra è il grande libro madre di tutte le opere di yoga mai scritte; fu composto dal maestro indiano Patanjali circa 2.000 anni fa. Il testo sanscrito è scritto in 210 brevi e criptici versi il cui significato è da tempo sprofondato nell'oscurità; i numerosi e confusi tentativi moderni di spiegarli hanno poca somiglianza tra loro, il che è solo un segno di quanto possa essere difficile questo piccolo libro di inestimabile valore.

Ghesce Michael Roach è laureato con lode all'Università di Princeton ed è il primo occidentale nei 600 anni di storia del monastero tibetano di Sera Mey a ricevere il grado di Ghesce, o Maestro di Buddhismo. È noto per il suo bestseller economico, The Diamond Cutter: The Buddha on Managing Your Business & Your Life. Utilizzando un database di quasi mezzo milione di pagine di antica letteratura asiatica, Ghesce Michael ha prodotto una traduzione fresca, chiara e immediatamente utilizzabile dello Yoga Sutra sotto forma di un meraviglioso romanzo su una giovane donna tibetana che usa la saggezza per trasformare il mondo corrotto che la circonda in un paradiso terrestre.

Come funziona lo yoga è stato acclamato come una lettura imperdibile per chiunque pratichi lo yoga e voglia sapere cosa dice veramente lo Yoga Sutra. È una lettura particolarmente apprezzata nei corsi di formazione per insegnanti di yoga in tutto il mondo e come guida personale quotidiana per l'ispirazione spirituale.