Come essere un britannico - La guida classica più venduta

Recensioni dei lettori

Il libro “How to be a Brit” di George Mikes è un'esplorazione umoristica della cultura britannica, piena di esagerazioni e caricature, che offre ai lettori una visione divertente e scanzonata della vita britannica. Sebbene alcuni recensori l'abbiano giudicato un po' datato, molti l'hanno trovato divertente e pertinente, soprattutto per chi non ha familiarità con gli usi britannici. Il libro suscita risate e offre spunti di riflessione sia per i nuovi arrivati in Gran Bretagna sia per chi ha familiarità con la sua cultura.

Il libro è descritto come esilarante e divertente, in quanto offre una visione umoristica della vita britannica. I recensori ne apprezzano la spensieratezza, le osservazioni argute e le simpatiche illustrazioni caricaturali. È considerata una lettura divertente per chi si spaccia per britannico o vuole capire le differenze culturali. Molti lo hanno trovato nostalgico e ne hanno riconosciuto l'attualità nonostante sia stato scritto diversi decenni fa.

Alcuni recensori hanno trovato il libro superato e non riflettente la cultura britannica moderna, suggerendo che potrebbe essere troppo incentrato su stereotipi ed esagerazioni. Alcuni l'hanno considerato al massimo leggermente divertente e hanno notato che esistono risorse migliori per comprendere la cultura inglese. Le critiche includono la percezione che il libro non sia completamente umoristico e che manchi di profondità nella sua critica del comportamento britannico.

(basato su 132 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

How to be a Brit - The Classic Bestselling Guide

Contenuto del libro:

George Mikes ha scritto molti libri di successo su una varietà di argomenti interessanti, ma uno di essi ha avuto tanto successo quanto quelli sull'argomento più centrale della sua esperienza: il suo Paese d'adozione. Il primo di questi è uscito nel 1946: il famoso “Come essere uno straniero”.

In seguito amplia il quadro con “Come essere inimitabile” e “Come essere decadente”. Tutti e tre i libri sono stati illustrati dal maestro dell'arte del fumetto, il compianto Nicolas Bentley.

Eccoli qui, tutti in un unico volume, che renderà la vita degli aspiranti inglesi di oggi molto più facile di quella di coloro che li hanno pervasi. Si dice che alcuni di questi ultimi non siano riusciti a diventare indistinguibili dall'autentico britannico perché trovavano troppo faticoso cercare tre libri separati: una disgrazia che non deve più capitare a nessuno.