Come conoscere Dio: Gli aforismi yoga di Patanjali

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “Gli aforismi sullo yoga di Patanjali” ne sottolineano l'importanza come guida profonda e accessibile alla filosofia dello yoga, sottolineando la crescita spirituale e la connessione tra mente e coscienza. I lettori apprezzano la chiarezza e la linearità della traduzione e del commento, che lo rendono adatto sia ai principianti che ai praticanti esperti. Tuttavia, ci sono alcune critiche riguardo alla sua applicabilità alla pratica fisica dello yoga e alla mancanza di un glossario per i termini non familiari.

⬤ Traduzione e commento chiari e diretti.
⬤ Accessibile ai principianti e ai lettori medi.
⬤ Focalizzazione sulla crescita spirituale piuttosto che sulle sole posizioni fisiche.
⬤ Apprezzamento per la profondità della saggezza e delle intuizioni filosofiche.
⬤ Impatto positivo sulle pratiche spirituali dei lettori e sulla comprensione della vera essenza dello yoga.

⬤ Alcuni trovano gli Yoga Sutra poco applicabili alla pratica fisica.
⬤ L'assenza di un glossario rende difficile per i lettori ricordare i termini stranieri.
⬤ Nella versione Kindle sono stati segnalati errori di ortografia, che hanno compromesso l'esperienza di lettura.

(basato su 136 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

How to Know God: The Yoga Aphorisms of Patanjali

Contenuto del libro:

Gli aforismi raccolti in questo libro, pubblicato per la prima volta nel 1953, sono stati composti da Patanjali, un grande saggio indiano, oltre 1.500 anni fa e qui tradotti in una chiara prosa inglese.

Il commento che li accompagna interpreta i detti per il mondo moderno e, così facendo, fornisce un quadro completo di cosa sia lo yoga, quali siano i suoi obiettivi e come possa essere praticato.