Colpire il muro

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 8 voti.

Titolo originale:

Hit The Wall

Contenuto del libro:

Le parole "Io c'ero", intonate ripetutamente dai personaggi di HIT THE WALL, conferiscono alla pièce di Ike Holter sui moti di Stonewall del 1969 la santità autoconsacrata di una testimonianza solenne. Ma il ritornello cruciale è: "I resoconti di ciò che accadde dopo non sono esattamente chiari".

Dato che la leggenda metropolitana e la ricerca documentata degli eventi si sono confuse nel corso dei decenni, qualsiasi considerazione drammatica di Stonewall deve abbracciare la mitologia. Così l'appassionata evocazione di Holter delle scintille che accesero il movimento per i diritti dei gay... è più forte quando l'interpretazione stilizzata eclissa il realismo convenzionale...

Guardare i personaggi che si pavoneggiano in una danza liberatoria che esplode nel caos e nella violenza quando le luci della polizia squarciano la foschia fumosa dà la sensazione di essere coinvolti in quello scontro epocale...

Tra le figure più pienamente realizzate ci sono Carson, una drag queen nera tanto timorosa quanto imperiosa; Peg, una lesbica "stone butch" ostracizzata dalla sua famiglia; e lo "Snap Queen Team" di Tano e Mika, che lanciano ombre ai passanti dal loro trespolo su un marciapiede di Christopher Street. Feroci e divertenti, gli scambi verbali e di atteggiamento scambiati da questo duo con il formidabile Carson devono più alla poesia slam e al voguing della Harlem degli anni Ottanta che a un autentico comportamento d'epoca.

A volte la commedia è profondamente toccante, in particolare quando Carson viene aspramente rimproverato durante una rara uscita alla luce del giorno per rendere omaggio al funerale di Judy Garland. O quando la rigida sorella di Peg suggerisce insensibilmente quanto sarebbe stato meglio se fosse riuscita a trattenersi".... Sentiamo il dolore insopportabile dell'abnegazione.

... L'aspetto forse più significativo è che il signor Holter lavora in un linguaggio che parla sinceramente e direttamente ai giovani gay di oggi. La sua opera a ruota libera li invita a onorare la generazione precedente che ha spezzato le catene dell'emarginazione e dell'invisibilità".

David Rooney, The New York Times.