Colpi di pennello e di lama: Storie di samurai

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 5 voti.

Titolo originale:

Strokes of Brush and Blade: Tales of the Samurai

Contenuto del libro:

I samurai erano più che semplici guerrieri, anche se ovviamente quando arrivava la guerra erano pronti. Per mille anni sono stati, in un senso molto reale, il collante che ha tenuto insieme il Giappone attraverso tutti gli imperatori e gli shogun che hanno esercitato il potere.

Mentre molti bambini in Occidente sono cresciuti con The Lone Ranger o Bonanza, e le nuove generazioni tifano invece per Adam-12 o CSI, in Giappone gli eroi portavano il ciuffo e la spada: Abarenbō Shogun, Tōyama no Kin-san e gli altri eroi con la spada del Vecchio Giappone.

La tradizione dei samurai rimane parte integrante della società giapponese ancora oggi, costituendo un background sociale tanto pervasivo quanto l'archetipo del cowboy o del poliziotto in America. Ma nelle loro vite c'era molto di più che agitare le spade... Questa antologia riunisce alcuni dei migliori autori del genere oggi, con racconti coinvolgenti che vi trasporteranno ai bei tempi andati, in Giappone.

Contenuti: AKIYAMA Kano: Izō (traduzione: Pamela Ikegami) ARAYAMA Tōru: La spada della volpe, non spezzata (traduzione: Tyran Grillo) ASAMATSU Ken: Zui (traduzione: Dan Luffey) ASHIBE Taku: La mummia e l'unicorno (traduzione: Nancy Ross) HAYAMI Shun: Il rotolo di Ieyasu (traduzione: Richard Donovan) HAYAMI Shun: La scomparsa di Yoshitatsu (traduzione: Matthew Carpenter) HONDA Ryūichi: Seppuku (traduzione: Nick John) KAMIYA Masanari: Left-Hand Man (traduzione: Steve Venti) KANBARA Jirō: La principessa è la prima lancia (traduzione: Kristi Fernandez) KARIGINU Yayoi: La tredicesima notte (traduzione: Ralph McCarthy) KATAKURA Izumo: Getta il testimone nel fiume! (traduzione: Kevin Steinbach) NIIMI Ken: I tre pensionati della Komachi Row House (traduzione: James Balzer) SUZUKI Ayako: Memento Mori (traduzione: Sharni Wilson) SUZUKI Eiji: Lingering Fragrance (traduzione: Richard Medhurst) YATSU Yaguruma: Il concorso (traduzione: Juliet Winters Carpenter)