Clisson e Euganie

Recensioni dei lettori

Il libro “Clisson e Eugenie” è una breve e frammentaria novella scritta da Napoleone Bonaparte che presenta una tragica storia d'amore intrecciata con elementi autobiografici. Il testo è stato ricostruito a partire da varie stesure e traduzioni, con giudizi contrastanti sulla sua coerenza e qualità letteraria.

⬤ Visione intrigante delle nozioni romantiche di Napoleone e di un lato diverso della sua personalità.
⬤ La novella è coinvolgente e offre una lettura veloce e interessante.
⬤ I lettori apprezzano la capacità di scrittura e la profondità emotiva di Napoleone, nonostante la brevità della storia.
⬤ L'introduzione e l'analisi fornita dai traduttori migliorano la comprensione del testo.

⬤ L'opera è molto breve (circa 20 pagine) e sembra incompleta o frammentaria, non un vero romanzo.
⬤ Problemi di traduzione e formattazione hanno portato a refusi e pagine illeggibili.
⬤ I critici sostengono che alcuni testi sono stati interpretati troppo liberamente dal traduttore, sollevando dubbi sull'autenticità della scrittura di Napoleone.
⬤ La crudezza della novella e lo stile di scrittura datato potrebbero non piacere ai lettori moderni.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Clisson and Euganie

Contenuto del libro:

Nella novella di Napoleone Bonaparte, il soldato trionfante Clisson abbandona il successo mondano.

Si innamora e sposa Eug nie, e vivono una vita semplice fino a quando Clisson viene richiamato in battaglia. La tragica storia di Clisson e Eug nie rivela che Napoleone era anche un abile scrittore di narrativa e offre un'affascinante visione del suo modo di vedere l'amore, le donne e la vita militare.

All'età di ventisei anni, dopo aver già conosciuto il successo come soldato, Napoleone era a un punto morto sia professionalmente che personalmente quando iniziò Clisson e Eug nie, e ci sono paralleli tra la sua vita e la loro storia.