Cinquantacinque pilastri, muri rossi

Recensioni dei lettori

Il libro offre una rappresentazione toccante delle lotte delle donne nell'India degli anni Sessanta, sottolineando il conflitto tra amore e obblighi familiari. La traduzione è stata molto apprezzata per la sua chiarezza e fedeltà alla prosa originale, che la rende accessibile e comprensibile.

Una traduzione impeccabile che conserva l'essenza dell'originale, temi comprensibili per chi si trova ad affrontare lotte simili e una rappresentazione realistica delle norme sociali dell'epoca.

Desiderio di più libri in formato Kindle, alcuni lettori potrebbero trovare i temi del dolore e della responsabilità pesanti o non edificanti.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fifty-Five Pillars, Red Walls

Contenuto del libro:

Descrizione.

Pubblicato per la prima volta nel 1961, il romanzo d'esordio di Usha Priyamvada, Pachpan Khambe, Laal.

Deewaarein si svolge all'interno di un collegio femminile di Delhi.

Dietro le sue mura c'è Sushma Sharma, docente, direttrice, single e unica a provvedere alle necessità della sua numerosa famiglia.

della sua numerosa famiglia. Nonostante la sua relativa giovinezza ed eleganza, è rassegnata alla.

La sua vita è caratterizzata da una solitudine regolare, fino all'incontro fortuito con il carismatico Neel.

A quel punto, i desideri a lungo contrastati si liberano e le catene che ha accettato cominciano improvvisamente a sembrarle insopportabili.

a sembrare insopportabili. Ma il mondo intorno a lei è ancora immutato e l'indipendenza.

Ancora causa di scandalo...

In una prosa sobria ed evocativa, “Cinquantacinque pilastri, pareti rosse” esplora abilmente i paradigmi fisici, mentali e sociali che hanno portato alla nascita della donna.

mentali e sociali che hanno imprigionato tante donne in ideali ristretti, come...

Lo fanno ancora. La traduzione perfetta di Daisy Rockwell porta in scena questo libro di grande intensità,.

struggente e pionieristico romanzo hindi sotto i riflettori della letteratura indiana classica.

Letteratura indiana classica per la prima volta.