Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro è generalmente ben accolto come una guida strutturata ed efficace per l'apprendimento del cinese, ma diversi recensori esprimono preoccupazione per le piccole dimensioni dei caratteri cinesi e per la mancanza di traduzioni in inglese dei dialoghi. Tra le raccomandazioni per il miglioramento vi è quella di rendere il libro più accessibile e di produrre un'edizione cartonata per garantirne la durata.
Vantaggi:⬤ Corso ben strutturato e chiaramente spiegato
⬤ buona progressione attraverso i temi
⬤ efficace per gli studenti
⬤ altamente raccomandato per chi sta imparando il cinese.
⬤ Prezzo elevato
⬤ nessuna traduzione in inglese per i dialoghi
⬤ caratteri cinesi di piccole dimensioni, che li rendono difficili da leggere
⬤ si consiglia di utilizzarlo insieme a un altro libro di autoapprendimento.
(basato su 2 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Colloquial Chinese: The Complete Course for Beginners
Contenuto del libro:
Cinese colloquiale: Corso completo per principianti è stato accuratamente sviluppato da un accademico leader nell'insegnamento della lingua cinese e nella progettazione di corsi.
Sulla base del feedback di studenti e insegnanti che hanno utilizzato la versione precedente, questa nuova edizione è stata aggiornata per riflettere i cambiamenti linguistici e culturali in Cina, come lo shopping online e i pagamenti con WeChat, e per fornire un approccio più integrato e graduale per rendere l'apprendimento del cinese mandarino moderno più efficace e piacevole.
Combinando uno stile chiaro, pratico e accessibile con una trattazione metodica e approfondita della lingua, fornisce agli studenti le conoscenze e le competenze essenziali per comunicare con sicurezza ed efficacia in cinese in un'ampia gamma di situazioni. Non è richiesta alcuna conoscenza preliminare della lingua.
Il cinese colloquiale è eccezionale; ogni unità presenta una ricchezza di punti grammaticali che vengono rafforzati con un'ampia gamma di esercizi per una pratica regolare. Sul retro si trovano una chiave di risposta completa, un riassunto grammaticale, glossari bilingue e traduzioni in inglese dei dialoghi, oltre alle trascrizioni degli esercizi di ascolto.
Le caratteristiche principali includono:
⬤ Un formato chiaro e facile da usare, progettato per aiutare gli studenti a sviluppare progressivamente le loro capacità di parlare, ascoltare, leggere e scrivere.
⬤ Spiegazioni grammaticali prive di gergo, sintetiche e chiaramente strutturate.
⬤ Introduzione passo dopo passo ai caratteri cinesi.
⬤ Un'ampia gamma di esercizi di supporto mirati e dinamici.
⬤ Una combinazione di attività di ascolto, lettura e conversazione con il supporto di trascrizioni in fondo al libro.
⬤ Dialoghi realistici e divertenti che coprono un'ampia varietà di situazioni narrative.
⬤ Punti culturali utili che spiegano le abitudini e le caratteristiche della vita in Cina.
⬤ Una panoramica della lingua cinese: suoni, struttura e caratteri cinesi.
Equilibrato, completo e gratificante, il cinese colloquiale è una risorsa indispensabile sia per gli studenti indipendenti che per quelli che frequentano corsi di cinese e per gli insegnanti di cinese.
Il materiale audio che accompagna il corso è scaricabile gratuitamente in formato MP3 da www.routledge.com/cw/colloquials. Registrato da madrelingua, il materiale audio contiene i dialoghi, i nuovi vocaboli e gli esercizi di ascolto del libro e aiuterà a sviluppare le vostre capacità di ascolto e di conversazione.
