Chinatown

Recensioni dei lettori

Il libro “Chinatown” di Thuận è una toccante esplorazione dei ricordi e dell'identità di una donna vietnamita che naviga tra passato, presente e sogni mentre è bloccata su un treno della metropolitana di Parigi. La narrazione intreccia in modo unico le sue esperienze in Vietnam, Unione Sovietica e Francia, riflettendo i temi dell'amore, dell'esilio e della complessità della memoria.

Il romanzo presenta una struttura narrativa unica, con un formato di paragrafo unico e scorrevole che crea un'esperienza di lettura accattivante. Combina i temi profondi della memoria, dell'amore e dell'identità con immagini evocative di luoghi diversi. I lettori ne hanno lodato la qualità ossessionante, la profondità emotiva e la capacità di evocare ricordi personali.

Alcuni lettori possono trovare impegnativa la mancanza di una struttura tradizionale (cioè senza capitoli o interruzioni di paragrafo), che può risultare opprimente o disorientante. I temi complessi e lo stile narrativo denso potrebbero non piacere a tutti, in particolare a coloro che preferiscono una narrazione più diretta.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Nella metropolitana di Parigi viene scoperto un pacco abbandonato: gli addetti alla metropolitana sospettano che si tratti di una bomba terroristica.

Una donna vietnamita seduta lì vicino, con il figlio addormentato sulla spalla, aspetta e comincia a riflettere sulla sua vita, dall'infanzia costretta nella comunista Hanoi, al lungo periodo di studi a Leningrado durante il periodo di Gorbaciov, fino alla periferia parigina dove ora insegna inglese. In tutto questo scorre la passione per Thuy, il padre di suo figlio, uno scrittore che vive nella Chinatown di Saigon e che lei non vede da undici anni, con l'ombra della guerra di confine tra Cina e Vietnam che li separa.

Attraverso il suo monologo senza fiato, vertiginoso e profondamente commovente, che si svolge accanto ai binari della metropolitana, intervallato da estratti del romanzo della stessa Thuy, la narratrice cerca di affrontare una volta per tutte il passato e di esorcizzare la passione che la perseguita.