Chiamami Okaasan: Avventure di maternità multiculturale

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di saggi di madri che crescono i figli in ambienti multiculturali e multilingue, evidenziando le loro sfide ed esperienze. Risuona in particolare con le famiglie biculturali ed espatriate, offrendo spunti di riflessione e storie tangibili che sottolineano le complessità emotive dell'educazione dei figli con background culturali diversi.

I saggi sono commoventi e comprensibili per le famiglie multiculturali e offrono prospettive preziose sull'identità e sulla genitorialità attraverso le culture. La scrittura è descritta come ponderata e potente, con molti contributi che forniscono narrazioni profonde e personali. Il libro soddisfa i genitori alla ricerca di storie personali sulla crescita dei figli in un contesto multiculturale.

Il libro potrebbe non piacere a coloro che non sono interessati alla genitorialità multiculturale o che cercano consigli più generali per i genitori. Alcuni lettori hanno notato che può sembrare più rilevante per un pubblico specifico (ad esempio, madri biculturali) che per una comunità di genitori più ampia.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Call Me Okaasan: Adventures in Multicultural Mothering

Contenuto del libro:

Cosa succede quando i vostri figli non parlano la vostra lingua madre? Come si fa a mantenere le tradizioni culturali pur vivendo fuori dal proprio Paese? E come si fa a crescere un bambino con due culture senza che la sua identità venga meno? Da casa nostra a casa vostra, fino alla Casa Bianca, sempre più madri si trovano ad affrontare domande come queste. Che si tratti di matrimoni interculturali, adozioni internazionali o stili di vita peripatetici, le famiglie di oggi sono sempre più multiculturali.

In questa raccolta, donne di tutto il mondo, come Xujun Eberlein, Violet Garcia-Mendoza, Rose Kent, Sefi Atta, Christine Holhbaum, Saffia Farr e altre, riflettono sulle gioie e le sfide uniche di crescere i figli attraverso due o più culture. I lavori brevi di Suzanne Kamata sono apparsi in oltre 100 pubblicazioni. È autrice di un romanzo, LOSING KEI, e di un libro illustrato, PLAYING FOR PAPA, entrambi riguardanti famiglie biculturali.

È anche curatrice di due precedenti antologie: THE BROKEN BRIDGE: Fiction from Expatriates in Literary Japan e LOVE YOU TO PIECES: Creative Writers on Raising a Child with Special Needs (Scrittori creativi sull'educazione di un bambino con bisogni speciali), e attualmente è editor di narrativa di "Literary Mama". Nata e cresciuta in Michigan e da poco in South Carolina, vive ora nel Giappone rurale con il marito giapponese e due gemelli biculturali.