Cerita Peri Donegal

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una raccolta di fiabe irlandesi aggiornate, lodate per il valore nostalgico, le illustrazioni e la capacità di trasportare i lettori in un altro mondo. Tuttavia, ci sono alcune delusioni per quanto riguarda la mancanza di storie attese da alcuni lettori.

⬤ Una narrazione vivace che cattura i lettori ed evoca la nostalgia
⬤ conserva il fascino delle vecchie fiabe fornendo al contempo revisioni moderne
⬤ apprezzata da bambini e adulti
⬤ bellissime illustrazioni
⬤ consegna rapida e buone condizioni da parte dei venditori.

Mancavano alcune storie attese, con conseguente delusione di alcuni lettori; non tutti gli acquirenti hanno trovato il contenuto completo come previsto.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Donegal Fairy Stories

Contenuto del libro:

Che gli irlandesi abbiano un raro dono per la narrazione è ampiamente illustrato dai dieci racconti contenuti in questo libro. Tutti i racconti popolari preferiti, incarnano il fascino speciale e l'incanto dell'immaginazione irlandese, e sono certi di deliziare i giovani lettori oggi come hanno fatto per secoli.

Seumas MacManus ha ascoltato queste storie da ragazzo in Irlanda e, nel raccontarle, cattura il sapore e il sentimento caratteristici della vecchia Irlanda. Si può quasi sentire la voce del vecchio shanachie (narratore di leggende) mentre MacManus racconta la storia di Shamus, che deve trovare il plaisham, una cosa che non è mai esistita; di Jack, che viene aiutato dalla piccola gente a trovare la principessa dai capelli neri come un corvo, la pelle bianca come la neve e le labbra rosse come il sangue; del ricco Donal e del suo povero fratello Jack; delle avventure di Ciad, figlio del Re di Norvegia; dell'Ape, dell'Arpa, del Topo e del Bum-Clock (scarabeo), che insieme fanno ballare di gioia tutti e tutto.

La reputazione dell'autore come scrittore irlandese è ben nota e Donegal Fairy Stories è generalmente considerato il suo lavoro migliore. Frank Verbeck, uno degli illustratori preferiti di L. Frank Baum, ha creato 33 disegni a pagina intera e decine di decorazioni per esaltare la magia delle fiabe. Genitori, insegnanti e chiunque sia chiamato a leggere una storia troveranno in questo libro un piacevole cambiamento rispetto alle fiabe già conosciute.