Cavigliera per una principessa: Una storia di Cenerentola dall'India

Recensioni dei lettori

Il libro è una versione bella e coinvolgente della storia di Cenerentola, celebre per le sue splendide illustrazioni e le prospettive culturali uniche. È stato accolto con favore sia dagli adulti che dai bambini, diventando così una scelta popolare per l'insegnamento e il regalo.

Bellissime illustrazioni, trama coinvolgente e interessante, ottimo per scopi educativi, amato da studenti e adulti, aggiunge una prospettiva culturale unica su Cenerentola, perfetto per le collezioni di libri per bambini.

Alcune recensioni non hanno menzionato svantaggi specifici, ma i potenziali svantaggi potrebbero includere la preferenza del lettore per versioni più tradizionali della storia o l'insoddisfazione se ci si aspetta una versione simile a quella della Disney.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Anklet for a Princess: A Cinderella Story from India

Contenuto del libro:

Parte della serie Cenerentola nel mondo, questa è una variante della storia di Cenerentola ambientata in India.

Cinduri ha molto lavoro da fare. Ogni giorno va al lago a prendere l'acqua potabile, munge la mucca, pulisce la casa, prepara i pasti, pulisce i recinti degli animali e vende le verdure. La matrigna e la sorellastra, invece, non svolgono alcun lavoro. Si limitano a dare ordini a Cinduri e a darle una ciotola di riso e qualche avanzo da mangiare.

Il lago, tuttavia, è pieno di magia. Quando il Padrino Serpente viene a sapere dei problemi di Cinduri, giura di renderle la vita più facile. E quando il Principe viene a visitare il villaggio durante l'annuale Festival di Navaratri, il Padrino Serpente fa in modo che Cinduri possa andarci, vestita con il più bel sari filato d'oro e con cavigliere di diamanti scintillanti. È lì che conquista il cuore del principe.

Adattata dalla storia dell'India orientale Nagami (Gioiello del Serpente), questa versione della fiaba è ricca di tradizioni e cultura indiana e trasmette al contempo i valori universali della storia di Cenerentola. Bellissime rappresentazioni ad acquerello della vita e degli stili indiani accompagnano questa introduzione al folklore indiano.