Catalogo dei manoscritti irlandesi nella Houghton Library dell'Università di Harvard

Titolo originale:

Catalogue of Irish Manuscripts in Houghton Library, Harvard University

Contenuto del libro:

Il primo resoconto completo della più grande collezione di manoscritti tradizionali in lingua irlandese del Nord America.

L'Università di Harvard possiede la più grande collezione di codici in lingua irlandese del Nord America, conservati nella Houghton Library, il suo deposito di libri rari. I manoscritti fanno parte del patrimonio secolare della produzione libraria irlandese, che risale al primo Medioevo. Le opere manoscritte della Houghton contengono versioni di poesie e saghe medievali, ricopiate nel XVIII e XIX secolo, periodo al quale appartiene la maggior parte dei documenti della biblioteca. Sono inclusi anche scritti contemporanei di quell'epoca e della comunità di immigrati irlandesi negli Stati Uniti dopo la Grande Guerra. Questo catalogo descrive per la prima volta la collezione nella sua interezza e sarà un aiuto prezioso per la ricerca sulla produzione culturale e letteraria irlandese e irlandese-americana. L'introduzione dell'autore esamina come si è formata la collezione. Questa storia non raccontata è un capitolo importante della storia intellettuale americana, che riflette una fase di espansione senza precedenti della ricerca e dell'insegnamento dell'Università di Harvard all'inizio del XX secolo, quando il programma di studi dell'istituzione iniziò ad accogliere una gamma crescente di lingue e letterature europee e le loro fonti. Questa guida indispensabile ai documenti di un importante archivio sul passato irlandese e sulla diaspora irlandese in America interesserà gli specialisti di codici antichi e post-medievali.

Dovrebbe risultare importante anche per gli studiosi e gli studenti di letteratura comparata, di studi culturali e di storia irlandese e irano-americana.