Caso penale 40/61, il processo ad Adolf Eichmann: il racconto di un testimone oculare

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esplorazione riflessiva e descrittiva del processo Eichmann, mescolando elementi di diario di viaggio, resoconto del processo e indagine filosofica. Sfida i preconcetti dei lettori su Eichmann e sulla natura del male, collocando il processo nel più ampio contesto della storia nazista. La scrittura è coinvolgente e l'analisi perspicace.

⬤ Scrittura vivace e informativa
⬤ sfida i preconcetti
⬤ offre un punto di vista non dottrinario
⬤ riflessioni stimolanti
⬤ indagine ben strutturata e magistrale
⬤ resoconto coinvolgente di eventi storici ed esplorazioni filosofiche.

Alcuni lettori potrebbero trovare le idee oscure e non rigorosamente argomentate; è più breve di altre opere sull'argomento, il che potrebbe lasciare alcuni desiderosi di maggiori dettagli.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Criminal Case 40/61, the Trial of Adolf Eichmann: An Eyewitness Account

Contenuto del libro:

Il processo ad Adolf Eichmann iniziò nel 1961 con un'etichetta ingannevolmente semplice, "caso penale 40/61". Hannah Arendt coprì il processo per la rivista New Yorker e registrò le sue osservazioni in Eichmann in Jerusalem: The Banality of Evil. Anche Harry Mulisch fu incaricato di seguire il processo per un settimanale olandese. Nella prefazione del suo libro, la Arendt affermerà in seguito che Mulisch era una delle poche persone che condividevano le sue opinioni sul personaggio di Eichmann. All'epoca Mulisch era uno scrittore giovane e poco conosciuto; negli anni successivi è emerso come autore di grande importanza internazionale, celebrato per romanzi come L'assalto e La scoperta del cielo.

Mulisch ha modestamente definito il suo libro sul caso 40/61 un resoconto, ed è certamente così, in quanto fornisce resoconti di prima mano del processo e dei suoi protagonisti e scene chiave (il volto dell'imputato stranamente asimmetrico e pieno di tic, il suo discorso assurdamente barocco). Il carattere di Eichmann emerge nel suo incessante burocratizzare e calcolare, così come nelle sue grandiose visioni di se stesso come un innocente alla Ponzio Pilato. Quando Mulisch intervalla i suoi dispacci da Gerusalemme con i resoconti meditativi di una Berlino divisa e in rovina, di una Varsavia inquietantemente ricostruita e di una visita alle camere a gas di Auschwitz, Criminal Case 40/61, the Trial of Adolf Eichmann diventa un saggio inquietante e molto personale sullo sterminio nazista degli ebrei europei e sulla capacità umana di commettere il male in modo sempre più efficiente in un'epoca di progresso tecnologico.

Presentato con una prefazione di Deborah Dwork e tradotto per la prima volta in inglese, Criminal Case 40/61 offre al lettore un ritratto inquietante non solo del personaggio di Eichmann, ma anche della precisione e della competenza tecnologica. È una pietra miliare della scrittura sull'Olocausto.