Cartografia: Un anno di navigazione in Iraq

Recensioni dei lettori

Il libro offre una prospettiva unica sulle ultime fasi della guerra, in particolare attraverso le esperienze di una donna gay che lavora con l'esercito iracheno. Mentre alcuni lettori lo trovano divertente e coinvolgente, altri lo criticano per la mancanza di onore e per l'immagine negativa dell'esercito.

Fornisce una visione unica e coinvolgente delle esperienze dei militari iracheni; contiene storie umoristiche e sorprendenti che tengono avvinti i lettori.

Criticato perché si concentra sull'identità personale piuttosto che sul valore militare; alcuni lettori ritengono che dia un'immagine negativa dei valori e dell'integrità dei militari.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Cartography: Navigating a Year in Iraq

Contenuto del libro:

Cartography descrive il periodo trascorso da Katherine Schifani in Iraq come consulente antiterrorismo delle forze speciali americane nel 2011. È la storia di una donna che mappa la terra incognita dell'Iraq con interpreti discutibili, una guida inesistente e uno scopo poco chiaro.

È la storia di una donna gay che presta servizio nell'ambito della politica militare “Don't Ask, Don't Tell” e che si rende conto che l'abrogazione della politica che ha a lungo atteso è talmente oscurata da un ambiente ostile che rimanere nascosti è più critico che mai. Al centro di Cartography c'è la ricerca di Schifani di comprendere il paesaggio iracheno e la cultura delle forze speciali americane con cui ha lavorato come donna gay e membro dell'aviazione.

Il suo libro di memorie esamina sia i pericoli derivanti dall'essere poco addestrata e poco equipaggiata per svolgere il lavoro assegnatole nel suo ruolo di consulente, sia alcune delle situazioni uniche - buone e cattive - che il suo genere ha creato in un ambiente di combattimento irregolare. Il dispiegamento di Schifani è stato un esercizio di esplorazione, osservazione e navigazione in una terra completamente straniera.