Caro leader: La mia fuga dalla Corea del Nord

Recensioni dei lettori

Il libro “Caro leader: La mia fuga dalla Corea del Nord” di Jang Jin-sung è un resoconto avvincente e profondamente toccante della fuga dell'autore dalla Corea del Nord. Combina elementi di memorialistica e di denuncia, offrendo spunti di riflessione sul regime oppressivo e sulle sfide affrontate da coloro che osano cercare la libertà. I lettori ne lodano la narrazione avvincente, la profondità emotiva e la prospettiva unica dell'autore, ex membro dell'élite nordcoreana. Tuttavia, alcuni criticano la qualità della traduzione e l'occasionale attenzione ai dettagli politici.

⬤ Una narrazione splendidamente scritta e di grande impatto emotivo.
⬤ Fornisce un'analisi unica della vita in Corea del Nord, in particolare dal punto di vista di un insider.
⬤ Narrazione coinvolgente e avvincente che si legge come un thriller.
⬤ Evidenzia il coraggio dell'autore e la dura realtà di vivere sotto un regime totalitario.
⬤ Offre un'esperienza di risveglio ai lettori, aiutandoli ad apprezzare le proprie libertà.

⬤ Alcune critiche riguardanti la qualità della traduzione e la letteralità dell'espressione.
⬤ Occasionali spiegazioni politiche dettagliate possono risultare noiose e sminuire la narrazione principale.
⬤ Alcuni lettori hanno notato un sessismo ripetitivo in alcune sezioni del libro.
⬤ Il libro può risultare ostico per coloro che non hanno familiarità con le complessità della Corea del Nord, per cui si consigliano prima testi introduttivi più semplici.

(basato su 549 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dear Leader: My Escape from North Korea

Contenuto del libro:

THE STORY THE COULDN'T HACK: in questo bestseller internazionale, un agente di alto livello del controspionaggio descrive la sua vita di ex poeta laureato di Kim Jong-il e la sua fuga mozzafiato verso la libertà.

Come poeta laureato di Stato della Corea del Nord, Jang Jin-sung conduceva una vita affascinante. Con provviste di cibo (anche quando il Paese soffriva per la grande carestia), un lasciapassare per i viaggi, l'accesso a informazioni rigorosamente censurate e udienze con Kim Jong-il in persona, la sua vita a Pyongyang sembrava sicura e protetta. Ma questa esistenza privilegiata stava per essere infranta. Quando una rivista strettamente proibita che aveva prestato a un amico scompare, Jang Jin-sung deve fuggire per salvarsi la vita.

Mai prima d'ora un membro dell'élite aveva descritto il funzionamento interno di questo Stato totalitario e della sua macchina di propaganda. Un'esposizione sorprendente, raccontata attraverso la storia straziante della fuga di Jang Jin-sung in Corea del Sud, Dear Leader è una "storia incredibilmente drammatica... una delle migliori rappresentazioni dell'incubo della Corea del Nord" ( Publishers Weekly ).