Capovolgersi in avanti, torcersi all'indietro

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una storia sincera e stimolante di una ragazza che supera la dislessia, ma la rappresentazione delle difficoltà di apprendimento e dell'educazione speciale ha suscitato reazioni contrastanti da parte dei lettori.

Molti lettori apprezzano la natura sincera e ispiratrice della storia e la scrittura ben fatta. Ritengono che il libro metta in luce con successo le difficoltà associate alle difficoltà di apprendimento e sostenga la crescita del carattere del protagonista.

Diverse recensioni esprimono preoccupazione per la rappresentazione negativa dell'educazione speciale e per l'uso di un linguaggio dispregiativo sulle difficoltà di apprendimento. Alcuni lettori hanno trovato il personaggio di Claire aggressivo e hanno ritenuto che la mancanza di consapevolezza della madre riguardo alle sue difficoltà fosse poco realistica. Nel complesso, alcuni ritengono che il libro non sia adatto ai bambini, soprattutto a quelli con difficoltà di apprendimento.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Flipping Forward Twisting Backward

Contenuto del libro:

Un romanzo in versi ad alta energia con protagonista una bambina di quinta elementare che si dedica alla ginnastica agonistica quasi quanto a nascondere le sue scarse capacità di lettura. Cosa succede quando il segreto di Claire inizia a svelarsi?

Claire è di gran lunga la migliore ginnasta della sua squadra ed è sulla buona strada per qualificarsi ai campionati statali. La palestra è il luogo in cui Claire brilla. Ma a scuola è conosciuta come una piantagrane. Sembra che passi più tempo in ufficio che in classe, il che le va bene perché le permette di nascondere il fatto che non sa leggere. Non è mai riuscita a dare un senso all'accozzaglia di lettere su una pagina. Nessuno, tranne la sua migliore amica, lo sa.

Ma quando un preside comprensivo si chiede se Claire si comporta male perché è dislessica, la madre si oppone. Teme che Claire venga etichettata come “stupida” e rifiuta il test. Claire ha sempre pensato di essere stupida; non ha mai immaginato che il suo problema di lettura potesse avere una soluzione. È abbastanza forte da affrontare sia le sue difficoltà di lettura sia il rifiuto della madre? Vale la pena di mettere a rischio il suo posto alle qualificazioni?

Raccontata in versi chiari e toccanti e con illustrazioni in bianco e nero, la lotta di Claire con qualcosa che sembra venire facile a tutti gli altri entrerà in risonanza con i lettori e li porterà a fare il tifo per lei.