Capire gli americani: Un manuale per i visitatori degli Stati Uniti

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esplorazione umoristica e perspicace della cultura americana dal punto di vista degli estranei e degli immigrati. Serve come guida alla comprensione delle norme sociali, dei comportamenti e delle stranezze americane, mescolando storia e commenti culturali, che sono stati apprezzati sia dai visitatori che dai nativi americani. Tuttavia, alcuni lettori lo trovano eccessivamente semplicistico e poco approfondito in alcune aree.

⬤ Stile di scrittura umoristico e coinvolgente
⬤ offre una prospettiva unica sulla cultura americana
⬤ combina approfondimenti culturali e storia
⬤ generalmente ben accolto sia dagli stranieri che dagli americani
⬤ utile per comprendere le norme e le aspettative sociali.

⬤ A volte generalizza eccessivamente la cultura americana
⬤ alcuni importanti argomenti culturali vengono sorvolati
⬤ può utilizzare un linguaggio avanzato che potrebbe risultare difficile per i non madrelingua
⬤ manca di profondità nelle interazioni e negli argomenti specifici della vita americana.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Understanding the Americans: A Handbook for Visitors to the United States

Contenuto del libro:

Questo manuale, unico nel suo genere, destinato ai nuovi arrivati negli Stati Uniti, illustra le pratiche, le credenze e le abitudini americane più comuni.

Scritto in stile colloquiale e con esempi tratti dalla storia e dalla cultura popolare, l'autore fornisce preziose indicazioni sul perché gli americani si comportano così e risponde alle domande importanti che un visitatore potrebbe porsi, dal perché gli americani appaiono così aperti e ottimisti a come negoziare con gli americani o comportarsi a una cena. Ricco di consigli pratici (come prolungare il visto) e di preziose indicazioni su come comprendere la società americana (su temi quali i partiti politici, la privacy, la famiglia, il lavoro e il denaro), questo pratico libro è il riferimento ideale per chiunque si avvicini agli Stati Uniti: - Capitoli brevi e accessibili, ricchi di numerosi esempi e suggerimenti - Informazioni preziose per gli studenti di scambio e i viaggiatori d'affari - Glossario di parole, modi di dire ed espressioni di uso comune con significati/origini - Un elenco di ulteriori letture consigliate.