Canzone dell'alluvione

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Flood Song” di Sherwin Bitsui lodano il linguaggio straordinario, le immagini evocative e il profondo impatto emotivo del libro. I lettori sono affascinati dalla voce unica dell'autore e dalla perfetta integrazione tra la copertina e la poesia. Tuttavia, alcune recensioni notano che la raccolta può essere impegnativa, con immagini complesse che a volte possono sopraffare i lettori.

⬤ Linguaggio potente ed evocativo
⬤ immagini stupefacenti e sorpresa nella scelta delle parole
⬤ forte impatto emotivo
⬤ voce unica del poeta
⬤ bella copertina che completa la poesia
⬤ profondamente riflessiva delle esperienze dei nativi americani
⬤ lettura gratificante nonostante le difficoltà.

⬤ Difficile da analizzare e comprendere
⬤ può essere opprimente per le immagini dense
⬤ richiede tempo e pazienza per essere apprezzato appieno
⬤ alcuni trovano difficile seguirlo.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Flood Song

Contenuto del libro:

La nuova raccolta di poesie di Sherwin Bitsui, Flood Song, un viaggio ampio e panoramico attraverso il paesaggio, il tempo e le culture, vale la pena di essere letto. -- Poeti e scrittori.

"La poesia di Bitsui è elegante, probante e originale. La sua visione collega mondi" -- New Mexico Magazine.

"Le sue immagini possono inclinarsi verso il surrealismo, ma il suo lavoro può essere irresistibilmente accessibile" - Arizona Daily Star.

"Sherwin Bitsui vede una bellezza violenta nel paesaggio americano. Ci sono ginepri, formiche nere, asce e città che trascinano i loro ponti. In queste poesie sento i tamburi di Whitman e vedo i supermercati di Ginsberg. Ma soprattutto c'è un'eccentricità indigena, "un campo di grano in fondo a un canyon di arenaria", che non troverete da nessun'altra parte".

Le tradizioni dei nativi si scontrano con la vita urbana contemporanea in Flood Song, un intreccio di sequenze pittoriche popolate da scriccioli e canne, mattoni e benzina. Il poeta Sherwin Bitsui è all'avanguardia di una nuova generazione di scrittori nativi che resistono all'identificazione esclusivamente razziale. Allo stesso tempo, proviene da una famiglia indigena tradizionale e Flood Song è pieno di allusioni a miti, costumi e tradizioni Dine (Navajo). Altamente immaginifiche e in costante movimento, le sue poesie attingono in vario modo ai canti della medicina e al linguaggio e alla poetica contemporanei. "Traccio una mappa che si restringe", scrive, e "mi mordo gli occhi tra queste canzoni". Un volume sorprendente ed elementare.

Ripercorro e ripercorro le mie impronte digitali.

Qui: magma,.

Là: riva,.

E sulla penisola del suo dito che punta a ovest....

Una corda a campana intrecciata da nervi ottici.

È legata ai mustang che galoppano da una nazione che solleva la sua prima pagina.

Attraverso il buco dell'uomo - segni di bruciature nel corno della sella -.

Statica nell'orecchio che non può separare le grida dai lamenti.

Il primo libro di poesie di Sherwin Bitsui, Shapeshift, è stato pubblicato nel 2003. Ha ottenuto molti riconoscimenti per il suo lavoro, tra cui borse di studio dalla Witter Bynner Foundation e dalla Lannan Foundation, ed è spesso invitato a festival di poesia in tutto il mondo. Vive a Tucson, in Arizona.