Canti di donna nell'antica Grecia

Titolo originale:

Woman's Songs in Ancient Greece

Contenuto del libro:

Attraverso una discussione equilibrata della poesia come performance, dei tipi e dei generi di poesia rilevanti, della definizione e della portata del “canto femminile” come modalità, dei partheneia (canti di fanciulle) e del coro femminile, della lirica nel dramma, degli echi e delle imitazioni del canto femminile arcaico nella poesia ellenistica, e le deduzioni sulle differenze tra autori maschi e femmine, Klinck dimostra che il canto femminile è in ultima analisi meglio compreso come il prodotto di una cultura dominata dagli uomini, ma che gli stereotipi femminili, pur affinati da abili poeti maschi, sono interrogati e modificati da poeti femmine.

Disposti in ordine più o meno cronologico, i capitoli contengono tre sezioni: un'introduzione all'autore o agli autori, poesie o brani nell'originale greco accompagnati da traduzioni in versi liberi riga per riga, e note che chiariscono il testo, la sua provenienza, le allusioni e le difficoltà testuali. Partendo da Alcman, passando per Saffo, Corinna, Pindaro, altri poeti lirici, la lirica nel dramma, e poi i poeti ellenistici Nossis, Teocrito e Bione, I canti della donna nell'antica Grecia traccia l'evoluzione della lirica femminile dal 600 al 100 a.C..

Dell'autore anche.

The Old English Elegies A Critical Edition and Genre Study Anne L. Klinck 978-0-7735-2241-1 CA $42. 95 ) US $39. 95 paper 978-0-7735-0836-1 CA $120. 00 ) US $120. 00 in stoffa.