Canti dell'esilio: Volume 235

Recensioni dei lettori

Il libro “Songs of Exile” contiene un mix di poesie che evocano forti sentimenti, alcune di grande impatto mentre altre cadono nel vuoto. Affronta i temi della guerra, della politica e della violenza sessuale, coinvolgendo il lettore attraverso commenti politici e giochi di parole evocativi, ma soffre di un fraseggio goffo e di un'eccessiva ripetizione.

Temi politici forti, giochi di parole e doppi sensi accattivanti, interessante miscela di mitologia iraniana e greca, adatto al lavoro scolastico.

Qualità incoerente delle poesie, alcune scritte in modo goffo, ripetizioni eccessive, alcune poesie non sono piaciute.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Songs of Exile: Volume 235

Contenuto del libro:

Le poesie, disposte cronologicamente, danno un resoconto impressionistico della poetessa come immigrata, alla ricerca della sua voce interiore e del suo nucleo di sé, nella nuova terra.

Esse rivelano un intenso isolamento, nonostante l'impegno con le cosiddette disparità politiche, religiose e culturali tra i due Paesi. Le poesie raccontano la storia di come l'autrice si avvicina alle sue radici lasciandosi alle spalle il suo Paese.

Esse rivelano la sua preoccupazione per il Medio Oriente; le associazioni negative con il suo Paese, l'Iran; la sua preoccupazione per la possibilità di riconciliazione tra le tre religioni abramitiche; le sue preoccupazioni per la famiglia in patria e per gli amici e l'amante ritrovati. Per il personaggio di queste poesie, il politico è personale.