Cantare le crociate: Le risposte liriche francesi e occitane ai movimenti crociati, 1137-1336

Titolo originale:

Singing the Crusades: French and Occitan Lyric Responses to the Crusading Movements, 1137-1336

Contenuto del libro:

I movimenti crociati provocarono una vasta e diversificata massa di reazioni nell'Occidente medievale. Mentre le fonti latine forniscono versioni ufficiali della predicazione, dell'organizzazione e degli eventi, le liriche in volgare dei trovatori e dei trouv res presentano una prospettiva laica, attraverso una cornucopia di reazioni sul posto in Francia, Occitania, Italia, Penisola Iberica, Cipro, Siria e Grecia.

Questo libro costituisce la prima analisi completa e moderna dei testi lirici in francese antico e occitano relativi alle crociate. Ne mette in luce l'intera gamma, dalla propaganda per le crociate alla critica della crociata e dei crociati attraverso la vituperazione, l'umorismo o il cinismo, fino all'uso come contesto per dispute politiche o personali. Inoltre, mostra come essi gettino luce su molti aspetti della vita medievale, tra cui i valori cavallereschi e cortesi (spesso in tensione con quelli clericali), la politica regionale, il comportamento sessuale, le esperienze personali di crociata e prigionia, la complessa interazione tra cristiani, greci e musulmani e lo sconcerto di fronte al fallimento e agli imponderabili scopi di Dio.

LINDA PATERSON è professore emerito dell'Università di Warwick.