C'è posta per noi: Le lettere del Nuovo Testamento in inglese moderno

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

We've Got Mail: The New Testament Letters in Modern English

Contenuto del libro:

Questa nuova parafrasi è come una versione "Reader's Digest" delle lettere del Nuovo Testamento, che cattura il significato essenziale degli scrittori originali nel linguaggio del XXI secolo, facile da leggere e da capire. Senza capitoli o versetti, note, rimandi, riferimenti incrociati, tagli teologici o confessionali, queste lettere scorrono come quando furono scritte quasi 2.000 anni fa.

I lettori saranno incoraggiati, e forse anche stupiti, da quanto queste lettere siano davvero pratiche, senza tempo, rilevanti e vive. Altamente raccomandato a chiunque cerchi una panoramica introduttiva delle epistole del Nuovo Testamento. La magistrale parafrasi del Rev.

Biebel dà vita alle Lettere del Nuovo Testamento per coloro che di solito evitano la fraseologia teologica formale di molte traduzioni bibliche popolari.

Plaudo ai miei colleghi medici che mettono le Bibbie nelle loro sale d'attesa e raccomanderei un volume di We've God Mail come ulteriore considerazione per i pazienti in quell'ambiente. Una persona sottoposta a stress per motivi medici o di altra natura può essere in grado di relazionarsi e di essere confortata da quest'opera facile da leggere e comprensibile.

L'equilibrio tra accuratezza scritturale e chiarezza letteraria è eccezionale. Raccomando vivamente questa pubblicazione. - Jim Dill, MD Co-autore di 70 Ways to Beat 70) We've Got Mail è una lettura meravigliosamente fresca e accattivante che mi ha servito, personalmente, durante un periodo di grave prova.

L'amorevole e accurata parafrasi della Parola di Dio da parte dell'autore riflette un cuore e una mente maturati in 40 anni di esperienza pastorale. La chiarezza del libro e il suo linguaggio contemporaneo sono particolarmente rilevanti per gli studenti delle scuole superiori e dell'università, per i nuovi cristiani e per gli adulti che stanno esaminando il cristianesimo. Vi piacerà ricevere la posta che ha conseguenze eterne.

-L'interpretazione pastorale di Warren Biebel delle lettere del Nuovo Testamento è una riscrittura molto leggibile e piacevole di un'ampia parte del Nuovo Testamento. Biebel chiarisce che, pur non essendo una traduzione parola per parola di queste lettere, cerca di rimanere fedele al significato apparente del testo.

Ha fatto un buon lavoro per rendere più leggibili alcuni passaggi difficili e il piacere che deriva dalla lettura di questo libro aumenta il desiderio di comprendere e applicare i principi e le dottrine su cui gli autori hanno scritto. La mia speranza è che quest'opera prenda il suo posto come una forte parafrasi, tra i grandi come "Living Letters" e "The Message". - David Wickstrom, PhD.