Buon giorno/Buenos Das

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per le sue caratteristiche interattive, in particolare le schede scorrevoli, e per il suo contenuto bilingue in inglese e spagnolo. Molti genitori riferiscono che i loro figli apprezzano il libro e si impegnano con esso, favorendo l'apprendimento della lingua. Tuttavia, alcuni utenti hanno riscontrato problemi nella meccanica di scorrimento e nella qualità delle illustrazioni in alcune copie.

Pannelli scorrevoli interattivi, bilingue (inglese/spagnolo), ottimo per insegnare la lingua ai bambini piccoli, coinvolgente per i più piccoli, illustrazioni di alta qualità (nella maggior parte dei casi), adatto ai principianti e non solo a chi parla spagnolo.

I meccanismi di scorrimento possono essere difficili da usare o malfunzionanti, la qualità delle illustrazioni non è omogenea nelle diverse copie, alcuni genitori avrebbero voluto funzioni bilingui più complete o variazioni della storia.

(basato su 30 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Good Morning/Buenos Das

Contenuto del libro:

Un libro da tavolo bilingue a scorrimento, con testo in inglese e spagnolo.

Introduce in modo intelligente le idee di base su ciò che accade al mattino quando ci si sveglia, tra cui il canto del gallo, il suono della sveglia, il papà che si fa la barba e i vicini che preparano il caffè. Le schede aggiungono un movimento divertente e inaspettato all'arte semplice ma coinvolgente dell'illustratore Xavier Salom.

L'illustratore Xavier Salom è nato a Barcellona. Ha studiato illustrazione, disegno e stampa alla Scuola Massana di Barcellona e storia dell'arte all'Università di Barcellona. Ha lavorato come illustratore e graphic designer per diverse agenzie pubblicitarie ed editori. Nel 2006 ha vinto il Premio Junceda per il suo libro The Sounds of...

Meritxell Mart è nato a Barcellona, è scrittore e professore di materie umanistiche presso l'Università aperta della Catalogna.