Buddhavacana: Un lettore di Pali

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto un mix di recensioni positive e negative. Mentre molti lettori apprezzano la qualità delle traduzioni e la selezione dei testi, altri esprimono disappunto per la mancanza di contenuti in inglese e di supporto didattico per gli studenti intermedi di Pali.

⬤ Eccellenti traduzioni alternative
⬤ traduzioni inglesi leggibili
⬤ preziosa risorsa per gli studenti di Pali
⬤ selezioni ben selezionate
⬤ utili glossari
⬤ molteplici significati per termini complessi
⬤ supera altri lettori di Pali.

⬤ Non disponibile in inglese
⬤ manca di spiegazioni grammaticali
⬤ non adatto a studenti principianti o intermedi
⬤ il contenuto è liberamente accessibile online
⬤ la descrizione del prodotto non chiarisce il pubblico di riferimento.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Buddhavacana: A Pali Reader

Contenuto del libro:

Buddhavacana (trad.

“la parola del Buddha”) è una lettura completa del Pali che permette allo studente di passare direttamente alla lettura dei Nikaya pali. L'autore Glenn Wallis ha selezionato sedici sutta, ognuno dei quali costituisce una sezione del libro.

Dopo ogni sutta ci sono pagine bianche dove lo studente può scrivere la propria interpretazione; una guida parola per parola al sutta, con brevi annotazioni grammaticali; e alla fine dell'intero libro, traduzioni lucide dello stesso Wallis di tutti i sutta offerti per lo studio. Si raccomanda una certa familiarità con la grammatica pali di base; A Pali Primer di Lily De Silva è un'eccellente guida a questo scopo. (Nota: questo titolo è stato pubblicato in precedenza con l'ISBN 9781928706854.

A causa di problemi tecnici è stato necessario assegnare un nuovo ISBN. Siate certi che entrambe le versioni di questo titolo sono esattamente uguali. )