Brendan Voyage - Navigare verso l'America in una barca di pelle per dimostrare la leggenda dei santi marinai irlandesi

Recensioni dei lettori

Il libro “The Brendan Voyage” racconta l'avventura di un gruppo di uomini che ha cercato di ricreare il leggendario viaggio di San Brendano dall'Irlanda all'America utilizzando un curragh tradizionale. Il libro combina dettagli storici ben studiati con racconti emozionanti del loro viaggio attraverso mari difficili. I recensori hanno lodato la scrittura dettagliata, il significato storico e l'avventura del libro, mentre alcuni hanno notato la natura tecnica e la densità delle informazioni.

Una narrazione avvincente, un contesto storico ben studiato, un'avventura emozionante, una bella scrittura e una prospettiva unica sulla storia marittima. I lettori hanno apprezzato l'attenzione dell'autore per i dettagli e la maestria nella costruzione della barca.

Alcuni lettori hanno trovato il libro troppo tecnico e dettagliato, il che potrebbe risultare eccessivo per chi non ha familiarità con i termini nautici. Alcuni hanno pensato che le sezioni storiche a volte mettessero in ombra l'avventura e che i lettori più giovani potessero trovarlo meno sensazionale.

(basato su 219 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Brendan Voyage - Sailing to America in a Leather Boat to Prove the Legend of the Irish Sailor Saints

Contenuto del libro:

Può un monaco irlandese del VI secolo aver davvero attraversato l'Atlantico con una piccola imbarcazione aperta, precedendo così Colombo nel Nuovo Mondo di quasi mille anni? Basandosi sui testi medievali di San Brendano, il pluripremiato scrittore di avventure Tim Severin ha svolto un'accurata ricerca e ha costruito un'imbarcazione identica al curragh in pelle che trasportò Brendano nel suo epico viaggio. Ha trovato una conceria secolare a conduzione familiare per preparare le pelli di bue alla maniera medievale; ha intrapreso un'esauriente ricerca di abili fabbricanti di bardature (le uniche persone che saprebbero come cucire insieme le pelli spesse tre quarti di pollice); ha trovato uno degli ultimi pezzi di legname irlandese abbastanza alto per realizzare l'albero maestro.

Ma il suo coraggio e la sua intraprendenza furono davvero messi alla prova in mare aperto, compreso un episodio da cardiopalma in cui lui e il suo equipaggio ripararono un pericoloso strappo nello scafo in pelle appendendosi alla murata - le loro teste a volte erano sommerse sotto le onde gelide - per ricucire il cuoio. Un classico moderno nella tradizione del Kon-Tiki, Il viaggio di Brendan fonde senza soluzione di continuità avventura e rilevanza storica.

È stato tradotto in ventisette lingue dalla sua pubblicazione originale nel 1978. Con una nuova introduzione di Malachy McCourt, autore di A Monk Swimming.