Brancardier, Sezione 646

Titolo originale:

Brancardier, Section 646

Contenuto del libro:

Abbiamo bisogno di altre parole e foto della prima guerra mondiale, dei suoi alberi distrutti in una landa desolata di buchi di granata, dei suoi giovani che guardano in faccia la morte? Perché ancora? In questo caso, per due semplici motivi.

Il primo, il più importante, è personale. Nella pletora di storie, memorie, romanzi e poesie che documentano così finemente la Prima Guerra Mondiale, a me, che ho compilato questo volume solo per onorare mio padre, sembra che egli debba essere accantonato in compagnia di Winston Churchill, Robert Graves, Erich Remarque e Siegfried Sassoon. Questo mi sta bene, e l'oltretomba gli permette una bella risata.

In secondo luogo, per quanto si perda in mezzo a quei chilometri di altri volumi, il suo aggiunge la sua piccola voce al loro potente coro. Che sia sufficiente.

Detto questo, se un giorno vi troverete miracolosamente con questo volume a portata di mano, sfogliando oziosamente le sue pagine, fatelo con tolleranza e delicatezza, perché queste sono le ceneri di mio padre. Vi sarebbe piaciuto, e lui vi è piaciuto.

-Charles E. Moore.