Borsa di paglia, scatola di latta, valigia di stoffa: Tre voci di immigrati

Recensioni dei lettori

Straw-Bag Tin-Box Cloth-Suitcase Three Immigrant Voices racconta le storie parallele di tre famiglie di immigrati attraverso bellissime illustrazioni e narrazioni significative. Sebbene il libro abbia un messaggio forte sulla diversità e sull'esperienza degli immigrati, la sua formattazione ambiziosa può renderlo difficile da seguire per i giovani lettori.

⬤ Magnifica narrazione basata su storie di famiglie reali
⬤ illustrazioni belle e coinvolgenti
⬤ promuove la comprensione di culture diverse e dell'esperienza degli immigrati
⬤ incoraggia le discussioni sulla storia della famiglia
⬤ adatto a diverse età.

⬤ Formato confuso con narrazioni concomitanti che possono interrompere il flusso
⬤ Le grandi dimensioni possono essere ingombranti per alcuni lettori
⬤ I lettori più giovani possono faticare a tenere traccia delle molteplici storie
⬤ Alcuni ritengono che richieda letture ripetute per essere compreso appieno.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Straw Bag, Tin Box, Cloth Suitcase: Three Immigrant Voices

Contenuto del libro:

Tre donne, provenienti da tre continenti diversi e separate da generazioni, condividono le storie del loro arrivo negli Stati Uniti.

La trisnonna di Sarah, Manya, è fuggita dai cosacchi in Ucraina all'inizio del XX secolo. La mamma di Grace è fuggita con la famiglia durante la rivoluzione iraniana del 1979.

Raquel e la sua famiglia sono fuggite dalla violenza delle gang in El Salvador negli anni 2010. Questi tre racconti, tutti basati su storie familiari reali delle autrici - Manya è la nonna della leggendaria autrice Jane Yolen - evidenziano l'essenziale comunanza dell'esperienza degli immigrati.