Bilbao-New York-Bilbao

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Contenuto del libro:

Su un volo transatlantico tra Bilbao e New York, una versione immaginaria di Kirmen Uribe ricorda tre generazioni di storia familiare - l'ispirazione per il romanzo che vuole scrivere - e riflette su come il mare abbia plasmato le loro storie.

Il giorno in cui sapeva che sarebbe morto, il nonno del nostro narratore portò la nuora al Museo di Belle Arti di Bilbao, la capitale de facto della regione basca della Spagna settentrionale, per mostrarle un dipinto legato alla loro famiglia. Anni dopo, il figlio Kirmen ripercorre quei legami attraverso i decenni, riannodando momenti della storia dell'arte del primo Novecento con le storie delle avventure di pesca - e delle tragedie - dei suoi antenati nell'Oceano Atlantico settentrionale. La narrazione elegante e fluida è punteggiata da scene del volo di Kirmen, dalla linea di sicurezza al bar dell'aeroporto alla cabina del jet, e da riflessioni sul processo di scrittura creativa.

Questo romanzo originale e avvincente è valso all'autore esordiente Kirmen Uribe il prestigioso Premio Nazionale di Letteratura in Spagna nel 2009. Squisitamente tradotto dal basco all'inglese da Elizabeth Macklin, Bilbao-New York-Bilbao cattura abilmente le intersezioni di molti viaggi: passati e presenti, fisici e artistici, completi e ancora in corso.