Biblia Hebraica Stuttgartensia: Edizione per lettori

Recensioni dei lettori

Le recensioni parlano bene della BHS Reader's Edition, notando la sua bella fattura, la qualità della rilegatura e le caratteristiche pratiche per lo studio dell'ebraico biblico. Tuttavia, ci sono preoccupazioni riguardo ai problemi di controllo della qualità e alle dimensioni della stampa, che variano a seconda dei recensori.

⬤ Edizione ben fatta
⬤ copertina in pelle fine e morbida
⬤ stampa grande e chiara
⬤ pratica per lo studio dell'ebraico
⬤ include informazioni grammaticali, glossario e note a piè di pagina
⬤ adatta sia ai principianti che agli studenti avanzati
⬤ rilegatura e durata eccellenti.

⬤ Alcuni problemi di controllo della qualità (ad esempio, strappi nella copertina)
⬤ immagini del prodotto poco chiare
⬤ alcuni utenti trovano il prezzo troppo alto o il libro troppo ingombrante
⬤ le dimensioni dei caratteri potrebbero non essere adatte a tutti, soprattutto ai lettori più anziani
⬤ sistema di riferimento grammaticale idiosincratico.

(basato su 47 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Biblia Hebraica Stuttgartensia: A Reader's Edition

Contenuto del libro:

La Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) è nota per essere l'edizione definitiva della Bibbia ebraica.

È ampiamente considerata un'edizione affidabile delle Scritture ebraiche e aramaiche ed è l'edizione in lingua originale più utilizzata dagli studiosi. È una revisione della terza edizione della Biblia Hebraica curata da Rudolf Kittel, la prima Bibbia basata sul Codice di Leningrado.

Il Codice di Leningrado è la più antica Bibbia ebraica completa ancora conservata. È apparso originariamente a puntate, dal 1968 al 1976, con la prima edizione in un unico volume nel 1977; da allora è stato ristampato più volte. Il testo è una copia quasi esatta del Testo Masoretico registrato nel Codice di Leningrado.

Le note masoretiche sono state completamente riviste. È inclusa una prefazione in tedesco, inglese, francese, spagnolo e latino, nonché una chiave inglese e tedesca per le parole latine, le abbreviazioni e altri simboli dell'apparato critico.