Bibbia interlineare-PR-KJV/REV

Recensioni dei lettori

La Bibbia interlineare Cambridge KJV/RV è molto apprezzata dagli studenti seri della Bibbia per il suo dettagliato formato testuale comparativo, che combina la King James Version e la Revised Version. Gli utenti apprezzano il suo approccio scientifico e la ricchezza di informazioni che fornisce per lo studio, anche se alcuni esprimono preoccupazioni sulla sua leggibilità a causa dei caratteri piccoli e della carta sottile.

Contiene sia il testo della KJV che quello della RV per un facile confronto, ben progettato per scopi di studio, note e riferimenti completi, formato interlineare unico, considerato uno strumento essenziale per gli studenti e gli studiosi seri della Bibbia, produzione generalmente di alta qualità.

Carta sottile che può strapparsi o sgualcirsi facilmente, i caratteri piccoli possono affaticare gli occhi, può non essere adatto per una lettura informale o per la predicazione, alcune note a piè di pagina sono illeggibili, il layout denso può sopraffare gli utenti che cercano un testo continuo, manca l'Apocrifo.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Interlinear Bible-PR-KJV/REV

Contenuto del libro:

La Bibbia interlineare è in realtà due Bibbie in una. Combina la King James Version del 1611 con il suo primo successore autorizzato, la Revised Version del 1885.

Il metodo abituale per confrontare due traduzioni è quello di stampare il testo in due colonne parallele. Nella Bibbia interlineare, quando i due testi sono identici, appare una sola riga di caratteri. In caso di scostamento, la RV viene indicata con una riga superiore di caratteri più piccoli e la KJV con una riga inferiore.

Questo metodo indica immediatamente le variazioni, ma è possibile leggere agevolmente entrambe le versioni. - testo della KJV e della RV combinate - riferimenti incrociati della RV - note a piè di pagina della KJV e della RV - pagine bianche di indice in ordine alfabetico - Bible Companion (una guida alla lettura per ogni giorno dell'anno) - carta a righe extra per gli appunti del lettore - 15 mappe a colori e un indice delle mappe - elenco delle varianti di lettura preferite dal comitato di traduzione dell'American Standard Version.