Biancheria sporca - I problemi di casa mia

Titolo originale:

Dirty Linen - The Troubles in My Home Place

Contenuto del libro:

Martin Doyle, Books Editor dell'Irish Times, offre una storia personale e intima dei Troubles vista attraverso il microcosmo di una singola parrocchia rurale, la sua, che fa parte sia del Triangolo del Lino - cuore dell'industria del Nord - sia del Triangolo dell'Omicidio - le Badlands percorse dalla banda di Glenanne, forze di sicurezza in combutta con paramilitari lealisti.

Solleva il velo di silenzio steso sugli orrori del passato, registrando con dettagli strazianti il terribile tributo del conflitto - più di 20 morti violente in poche miglia quadrate - e la lunga coda di traumi che ha lasciato dietro di sé. Trasmette anche la consistenza dei tempi, le strade principali dove le auto non potevano essere lasciate incustodite, i telegiornali, il costante ronzio di sottofondo di minacce e paura.

I vicini e i compagni di classe che hanno perso i loro cari nel conflitto, i sopravvissuti mutilati negli attentati e le vittime del settarismo, sia cattolico che protestante, gli affidano le loro storie. Doyle coniuga le sue conoscenze locali con una sensibilità letteraria e mostra abilmente come l'industria locale del lino, un tempo dominante, serva da metafora sia della divisione comunitaria sia della solidarietà che trascendeva la divisione settaria.