Bi-Scriptual: tipografia e design grafico con sistemi di scrittura multipli

Recensioni dei lettori

Il libro è stato elogiato per la ricchezza dei contenuti e per la qualità, che lo rendono fonte di ispirazione per la concettualizzazione di progetti bilingui. Tuttavia, alcuni lettori trovano confusa l'impaginazione e si lamentano delle condizioni in cui è arrivato il libro.

Contenuti ricchi e di qualità, idee stimolanti, utili per l'apprendimento di progetti bilingui.

Impaginazione confusa per scopi didattici, ricevuto in cattive condizioni fisiche.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bi-Scriptual: Typography and Graphic Design with Multiple Script Systems

Contenuto del libro:

In seguito alla globalizzazione e all'aumento dell'interazione tra paesi e culture, il multilinguismo ha acquisito importanza. La scrittura, in quanto principale vettore di conferma, svolge un ruolo fondamentale in questo sviluppo.

I designer si trovano sempre più spesso di fronte alla sfida di creare progetti che non solo combinano varie lingue, ma anche due o più sistemi di scrittura. In un primo momento, Bi-Scriptual affronta a livello teorico questioni quali le relazioni socioculturali tra i vari sistemi di scrittura e la crescente importanza della comunicazione socioculturale.

Dopo una sezione generale sull'applicazione pratica del design bilingue, gli esperti delle lingue interessate confrontano otto sistemi di scrittura con la scrittura latina. Questa parte contiene anche interviste di attualità ed esempi pratici di oltre 100 designer.