Bhagvad Gita: Un canto cantato da Dio

Recensioni dei lettori

Il libro offre una traduzione e un'interpretazione della Bhagavad Gita adatta ai principianti, concentrandosi sulle intuizioni spirituali piuttosto che sulla religione organizzata. Sebbene molti lettori ne apprezzino la facilità di comprensione e le citazioni pertinenti, alcuni ritengono che il contenuto non sia all'altezza di altre traduzioni, citando l'insoddisfazione per la sua profondità e qualità.

La traduzione è accessibile e adatta ai principianti, enfatizza le intuizioni spirituali rispetto alla conversione religiosa, include citazioni pertinenti e stimolanti ed è ben strutturata con capitoli distinti. Fornisce una buona introduzione allo yoga e alla mitologia indiana.

Alcuni lettori hanno trovato il contenuto carente rispetto ad altre traduzioni, affermando che non regge il confronto con le edizioni di altri autori. Alcuni l'hanno giudicato meno coinvolgente o d'impatto del previsto, nonostante la copertina accattivante.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bhagvad Gita: A Song Sung by God

Contenuto del libro:

"La Bhagvad Gita occupa una posizione intermedia tra le scritture e la teologia, poiché combina le qualità poetiche delle prime con la chiara natura metodica della seconda... è uno dei riassunti più chiari e completi della Filosofia Perenne che siano mai stati fatti.

Da qui il suo valore duraturo, non solo per l'India ma per tutta l'umanità. " ―. Aldous Huxley La Bhagvad Gita (detta anche Bhagavad Gita) costituisce una parte centrale del Mahabharata, l'epopea più popolare dell'India.

Fa anche parte del Bhishmaparva. Il Mahabharata racconta la storia della faida tra i figli di Dhrutrashtra (Kaurava) e i figli di Pandu (Pandava).

La stessa Bhagvad Gita è una narrazione altamente filosofica tra Krishna e Arjuna sul dovere, sulle questioni spirituali e sulla natura del divino. Arjuna, di fronte al suo dovere di guerriero di combattere nella guerra tra i Pandava e i Kaurava, viene istruito da Krishna a compiere il suo dovere di Kshatriya (guerriero) e a seguire il Dharma.

La Bhagvad Gita combina il concetto di Dharma con altri importanti insegnamenti come il Sankhya, lo yoga, la bhakti e il distacco dai frutti dell'azione. Questa versione della Bhagvad Gita è una nuova traduzione ed è il decimo libro di Raghupati Bhatt.