Bhagavad Gita: Annotata e spiegata

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un'accoglienza generalmente positiva della traduzione e delle annotazioni di questa edizione della Bhagavad Gita, lodandone l'accessibilità, la chiarezza e la completezza, pur rilevando alcuni problemi minori con le scelte di traduzione e la formattazione.

⬤ Traduzione e annotazioni eccellenti, che rendono il testo di facile comprensione.
⬤ Accessibile sia per i principianti che per i lettori esperti.
⬤ Le annotazioni forniscono preziosi spunti e riferimenti a diverse interpretazioni.
⬤ Inglese chiaro che comunica efficacemente il messaggio universale.
⬤ Una formattazione innovativa permette ai lettori di accedere facilmente alle annotazioni durante la lettura.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare limitante la scelta di termini inglesi semplificati rispetto ai termini sanscriti originali.
⬤ Un piccolo problema con la disposizione delle annotazioni (allineamento della pagina a sinistra e a destra) ha causato una certa confusione iniziale.
⬤ Un reclamo per la consegna del libro che è arrivato danneggiato.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bhagavad Gita: Annotated & Explained

Contenuto del libro:

Un classico indù dal fascino universale per le persone di tutte le tradizioni religiose che si rivolgono al suo sostegno ispiratore nelle lotte della vita, alla sua consolazione nei momenti di dolore e alla sua promessa profondamente commovente dell'amore e della guida di Dio.