Bambino in Palestina - Le vignette di Naji al-Ali

Recensioni dei lettori

Il libro contiene una raccolta di potenti vignette di Naji al-Ali, incentrate sul personaggio di Hanthala, che simboleggia la condizione dei palestinesi. Sebbene sia apprezzato per la sua espressione artistica e il suo profondo impatto emotivo, ci sono critiche riguardo alla sua rappresentazione unilaterale del conflitto israelo-palestinese.

⬤ Illustrazioni belle ed evocative che catturano la sofferenza e la resilienza dei palestinesi.
⬤ Il personaggio di Hanthala è un simbolo amato della causa palestinese.
⬤ Introduzione e contestualizzazione perspicace da parte di Joe Sacco, che aiuta la comprensione del lettore.
⬤ Messaggi semplici ma profondi trasmessi attraverso le vignette.
⬤ Altamente raccomandato come parte essenziale della letteratura palestinese.

⬤ Accuse di unilateralità e mancanza di una prospettiva equilibrata sul conflitto.
⬤ Alcuni lettori l'hanno trovato privo di profondità e di contesto storico al di là delle immagini.
⬤ Critiche per la presenza di stereotipi offensivi e immagini potenzialmente antisemite.
⬤ Alcuni recensori hanno ritenuto che non rappresentasse una visione completa della complessità della situazione.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Child in Palestine - The Cartoons of Naji al-Ali

Contenuto del libro:

Naji al-Ali è cresciuto nel campo profughi palestinese di Ain al-Hilweh, nella città libanese di Sidone, dove il suo talento per il disegno è stato scoperto dal poeta palestinese Ghassan Kanafani alla fine degli anni Cinquanta. All'inizio del decennio successivo partì per il Kuwait, intraprendendo una carriera trentennale che avrebbe visto le sue vignette pubblicate quotidianamente su giornali dal Cairo a Beirut, da Londra a Parigi.

Risolutamente indipendente e non schierato con alcun partito politico, Naji al-Ali si sforzò di parlare con e per il popolo arabo comune.

La satira pungente delle sue vignette crude e simboliche gli ha procurato un'ampia notorietà. Attraverso la sua creazione più celebre, il bambino-testimone Handala, al-Ali ha criticato la brutalità dell'occupazione israeliana, la venalità e la corruzione dei regimi della regione e la sofferenza del popolo palestinese, guadagnandosi molti nemici potenti e il soprannome di "Malcolm X palestinese".

Per la prima volta in forma di libro, A Child in Palestine presenta il lavoro di uno dei più grandi vignettisti del mondo arabo, venerato in tutta la regione per la sua schiettezza, onestà e umanità.

"È stato allora che è nato il personaggio di Handala. Il giovane Handala, a piedi nudi, era un simbolo della mia infanzia. Aveva l'età che avevo quando avevo lasciato la Palestina e, in un certo senso, ho ancora quell'età oggi e sento di poter ricordare e percepire ogni cespuglio, ogni pietra, ogni casa e ogni albero che ho incrociato quando ero bambino in Palestina. Il personaggio di Handala era una sorta di icona che proteggeva la mia anima dalla caduta ogni volta che mi sentivo pigro o ignoravo il mio dovere. Quel bambino era come uno spruzzo d'acqua fresca sulla mia fronte, che mi riportava all'attenzione e mi preservava da errori e perdite. Era la freccia della bussola, che puntava costantemente verso la Palestina. Non solo la Palestina in termini geografici, ma la Palestina nel suo senso umanitario: il simbolo di una causa giusta, che si trovi in Egitto, in Vietnam o in Sudafrica". --Naji al-Ali, in conversazione con Radwa Ashour.