Recensioni dei lettori
Riepilogo:Le recensioni di “BAD NATURE” di Javier Marías lo definiscono un romanzo leggero e divertente, incentrato su un incidente comico che coinvolge Elvis Presley durante le riprese di “Fun in Acapulco”. Sebbene sia piacevole e ben scritto, non è una lettura indispensabile, soprattutto per chi non conosce il film da cui è tratto.
Vantaggi:La narrazione coinvolgente e umoristica, la prosa ben fatta, i personaggi piacevoli e il ritmo veloce lo rendono divertente. La narrazione offre una prospettiva unica su Elvis Presley.
Svantaggi:Con sole 57 pagine, sembra più un racconto breve che una novella completa e potrebbe non piacere a tutti, soprattutto a chi non conosce “Fun in Acapulco”.
(basato su 2 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Bad Nature, or with Elvis in Mexico
Contenuto del libro:
“È successo tutto grazie a Elvis Presley”.
Elvis, sceso a sud del confine per girare un film, ha insistito perché i suoi produttori assumessero uno spagnolo vero e proprio, in modo che potesse pronunciare le sue poche battute in spagnolo con accento castigliano. Ma Ruiberriz si è fatto carico di molto più di quanto avesse previsto.
Una notte fatale, i giochi di parole in un bar locale vanno troppo oltre: un americano fatuo e ubriaco insulta il boss locale e, quando il teppista insiste perché Ruiberriz traduca, Elvis stesso aggiunge un commento ancora più pungente... e chi deve tradurlo?
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9780811218580 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Lingua: | inglese |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
