Babele

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di poesie innovative e coinvolgenti della signora Hamby che cattura temi ed emozioni complesse legate alla vita urbana. I recensori apprezzano il suo stile unico, la profondità intellettuale e la natura vivace della sua scrittura.

La poesia viene descritta come deliziosa, riflessiva ed emozionante, con una fusione di idee che dà vita ai versi. Molti recensori sottolineano l'intelligenza, la creatività e la capacità di Hamby di intrecciare temi ricchi e intricati nelle sue opere. Il linguaggio è vivace ed evocativo, con una combinazione unica di riferimenti contemporanei e classici.

Alcuni lettori potrebbero trovare impegnativa la complessità e l'intensità della poesia, che presenta uno stile non convenzionale e tocca temi diversi che potrebbero non piacere agli appassionati di poesia tradizionale.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Babel

Contenuto del libro:

"Babel" ripropone le acrobazie retoriche che hanno alimentato il lavoro precedente di Barbara Hamby. Questi vortici di parole e suoni formano panorami, immagini e scene che sono allo stesso tempo uniche e immediatamente riconoscibili.

In poesie come Six, Sex, Say, l'autrice mostra una spavalderia linguistica che si muove senza sforzo attraverso traduzioni, cognomi e omonimi. Questo amore per le parole permea le poesie, dal marito che corteggia la futura moglie con una raffica di parole così astutamente fluenti, / così linguisticamente abili in Flesh, Bone, and Red, al campionario alfabetico tessuto dalla memoria e dall'amore in Ode on My Mother's Handwriting.

Le poesie di Hamby attraversano storie e continenti, dalla scrittura e dalla cultura primitiva in Mesopotamia attraverso il paradiso del cinema che sembra tanto simile a Parigi, fino ad arrivare a odi su argomenti completamente americani come i negozi di ferramenta, le gomme da masticare, il barbecue e le cameriere di cocktail dalla lingua tagliente che fanno quiz obbligatori prima dell'appuntamento agli avvocati e agli oranghi sotto forma di uomini. Come ha notato "Booklist" recensendo la sua precedente raccolta, le poesie della Hamby sono tsunami che ti portano lontano nel mare e poi ti riportano a riva con la vertigine e la gioia di essere vivi. ".