Autenticità arcitestuale: Costruire la letteratura e l'identità letteraria nei Caraibi francesi

Titolo originale:

Architextual Authenticity: Constructing Literature and Literary Identity in the French Caribbean

Contenuto del libro:

La costruzione dell'identità ha costituito una vigorosa fonte di dibattito nei Caraibi, dai primi giorni della colonizzazione a oggi, e sotto le diverse vesti di indipendenza, dipartimentalizzazione, dittatura, collettività d'oltremare e occupazione.

Date le strutture e i vincoli del colonialismo a lungo imposti al soggetto colonizzato, la (ri)costruzione dell'identità si è dimostrata tutt'altro che evidente quando si tratta di determinare le espressioni e le percezioni autentiche dell'io postcoloniale. Attraverso una lettura ravvicinata delle costruzioni della letteratura e della costruzione della letteratura, Architextual Authenticity: Constructing Literature and Literary Identity in the French Caribbean propone un quadro di riferimento originale e ricco di informazioni per comprendere la lunga e in continua evoluzione lotta per l'autonomia sociale, culturale, storica e politica della regione.

Prendendo come punto di riferimento diversi testi canonici e meno noti di Guadalupa, Martinica e Haiti pubblicati tra il 1958 e il 2013, questo libro esamina il tropo della casa (architettura) e la costruzione metatestuale dei testi (architexture) come mezzo per concettualizzare e articolare il modo in cui gli autentici mezzi di espressione sono e sono stati creati nella letteratura franco-caraibica nella maggior parte dell'ultimo mezzo secolo - sia nel contesto degli anni che hanno preceduto o seguito la dipartimentalizzazione delle colonie francesi d'oltremare negli anni '40, sia nella furia dell'uragano Hugo nel 1989, sia nel devastante terremoto di Haiti del 2010.