Austen incompiuta: Interpretare Catharine, Lady Susan, i Watson e Sanditon

Titolo originale:

Unfinished Austen: Interpreting Catharine, Lady Susan, the Watsons and Sanditon

Contenuto del libro:

Unfinished Austen" è una monografia accademica che esamina quattro testi lasciati incompleti da Jane Austen: Catharine, or the Bower" (1792-3), "Lady Susan" (1795?), "The Watsons" (1803-4?) e "Sanditon" (1817). Nessuno di essi fu pubblicato fino a molto tempo dopo la sua morte. Non hanno mai ricevuto tanta attenzione quanto i sei romanzi apparsi tra il 1811 e il 1817, e questo è il primo studio che li esamina in dettaglio e in relazione tra loro.

Questi testi incompiuti sono affascinanti per diversi motivi. Poiché dei sei famosi romanzi è rimasto ben poco in forma manoscritta, questi quattro testi manoscritti offrono una visione del romanziere nel processo di creazione. Tutti presentano modifiche che mostrano Jane Austen affinare il suo linguaggio e dimostrare l'orientamento del suo pensiero. Le opere incompiute problematizzano anche la trama romanzesca saliente dei romanzi pubblicati, presentandola in uno stato nebuloso o incipiente che ne sottolinea l'artificiosità. Nel farlo, questi testi richiamano talvolta l'attenzione su come la trama amorosa sia influenzata dalla condizione economica in cui possono trovarsi le giovani donne da sposare.

Notevole è anche la gestione del luogo e dell'ambientazione nei quattro testi, che diventa particolarmente importante in The Watsons e Sanditon. The Watsons crea in modo superbo la vita di una famiglia di provincia ai margini della nobiltà, mentre Sanditon ritrae una piccola città di mare che si sta trasformando in una località turistica, una tendenza nuova all'epoca di Austen. Inoltre, i racconti (a parte Catharine) hanno suscitato l'interesse di molti scrittori successivi, compresi quelli per il teatro e lo schermo, desiderosi di completarli o di ampliarli. Tra gli sviluppi sul grande schermo si possono citare Love and Friendship di Whit Stillman (che in realtà è basato su Lady Susan della Austen) e la recente continuazione di Sanditon di Andrew Davies. I completamenti possono sviluppare le storie fino a un qualche tipo di conclusione. Tuttavia, cosa forse più intrigante, questi testi inducono alcuni scrittori a mettere in discussione l'impresa stessa di concludere un testo incompiuto.