Attraverso le foglie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Through the Leaves

Contenuto del libro:

La prima versione in lingua inglese di un classico tedesco contemporaneo.

Uno studio della fragile e imperfetta relazione tra una donna di mezza età, macellaia di trippa, e un operaio chiacchierone. Dalla sua prima del 1981, Through the Leaves è stata elogiata come un'opera che esplora il pathos dell'incapacità di due persone di relazionarsi intimamente l'una con l'altra attraverso la conversazione. La superba traduzione di Anthony Vivis viene pubblicata in concomitanza con la produzione del Duchess Theatre di Londra, con Simon Callow. “Un classico tedesco contemporaneo... un bellissimo studio di due persone” Nicolas de Jongh, Standard.

“Il più affascinante dei drammaturghi tedeschi occidentali contemporanei. Attraverso le foglie si conficca come una scheggia nella mente” Frank Rich, New York Times.

“La commedia di Kroetz scritta nel 1976, tradotta con astringenza da Anthony Vivis, getta uno sguardo duro e convincente sullo squilibrio di potere tra un uomo e una donna e su ciò che accade quando tenerezza e crudeltà convergono”, Observer.