Attraverso il soffitto di vetro fino alle stelle: La storia della prima donna americana a comandare una missione spaziale

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie “Through the Glass Ceiling to the Stars” (Attraverso il soffitto di vetro verso le stelle) del Col. Eileen Collins racconta il suo viaggio ispiratore da un umile background fino a diventare la prima donna americana a pilotare e comandare una navetta spaziale. Il libro è descritto come ben scritto, coinvolgente e pieno di lezioni di vita, e mette in evidenza la determinazione, l'umiltà e la leadership della Collins. I lettori apprezzano la sua onestà riguardo alle sue lotte e ai suoi successi, che lo rendono una lettura avvincente per chiunque sia interessato all'aviazione o alla crescita personale.

Il libro è ben scritto e coinvolgente e si legge facilmente dall'inizio alla fine. Racconta una storia stimolante di determinazione, umiltà e duro lavoro, mettendo in evidenza i notevoli risultati ottenuti dal col. Collins come pilota e astronauta. Molti lettori apprezzano le intuizioni personali e le lezioni condivise nel libro di memorie, così come la rappresentazione onesta del suo viaggio attraverso le avversità. Il libro è considerato anche educativo e storico, in quanto offre una prospettiva unica sul programma spaziale della NASA.

Alcuni lettori ritengono che il libro contenga dettagli eccessivi, che possono sminuire la narrazione complessiva. Alcuni recensori hanno anche parlato di una mancanza di profondità in alcune aree, come la spiegazione delle sue qualità di leadership e delle reazioni emotive al volo nello spazio. Una minoranza di lettori l'ha giudicato un'aggiunta mediocre alle autobiografie degli astronauti, non all'altezza dei racconti più celebri.

(basato su 54 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Through the Glass Ceiling to the Stars: The Story of the First American Woman to Command a Space Mission

Contenuto del libro:

La storia della vita di un'astronauta di fama mondiale che è stata un'apripista per le donne e che oggi è un modello da seguire.

Eileen Collins è stata una pioniera dell'aviazione per tutta la sua carriera, dal coronamento dei suoi successi come prima donna a comandare una missione spaziale americana e prima a pilotare lo Space Shuttle ai suoi primi anni come una delle prime donne pilota dell'Air Force. Ha fatto parte della prima classe di donne che hanno ottenuto le ali da pilota alla base aerea di Vance ed è stata la prima donna pilota istruttore. È stata solo la seconda donna pilota ammessa all'élite del programma Test Pilot dell'Aeronautica Militare presso la base aerea di Edwards. La NASA aveva una tale fiducia nelle sue capacità di leader e di pilota che le affidò il comando della prima missione dello Shuttle dopo il disastro del Columbia, riportando gli Stati Uniti al volo spaziale dopo una pausa di due anni. Da quando si è ritirata dall'Aeronautica e dalla NASA, ha fatto parte di numerosi consigli di amministrazione ed è un'oratrice ispirata all'esplorazione spaziale e alla leadership.

Eileen Collins è una delle donne più riconosciute e ammirate al mondo, eppure è la prima volta che racconta la sua storia in un libro. È una storia non solo di successi e di superamento di ostacoli, ma anche di profonda trasformazione personale. Figlia timida e silenziosa di un padre alcolizzato e di una madre single e in difficoltà, cresciuta in circostanze modeste e studentessa mediocre, al termine del liceo aveva poche prospettive, ma ha cambiato vita per inseguire il suo sogno segreto di diventare astronauta. Nel libro condivide le sue lezioni di leadership e di vita con l'obiettivo di ispirare e trasmettere la sua eredità a una nuova generazione.