Asero

Recensioni dei lettori

Il libro Aseroë presenta una meditazione sul linguaggio e sulla storia attraverso il personaggio di Francois Dominique, un micologo che esplora la connessione tra parole, idee ed esistenza. La narrazione mescola vignette, poesia e riflessioni filosofiche, provocando un senso di incertezza sul rapporto tra pensieri ed esperienze. La scrittura è descritta come bella e impegnativa, e i temi provocano una profonda contemplazione.

Traduzione eccellente, scrittura bella e di facile lettura, concettualmente ricca e stimolante, intrigante esplorazione del linguaggio e dell'esistenza.

Concettualmente impegnativo, alcuni temi possono sembrare superati o autoindulgenti (soprattutto per quanto riguarda gli incontri sessuali), può richiedere una lettura più lenta per essere apprezzato appieno.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

"Un romanzo singolare". --Lydia Davis, autrice di Can't and Won't e Essays One.

"Un'avventura esilarante" -- Alberto Manguel, autore di La biblioteca di notte e Mostri favolosi.

"Straordinario.... Fa venire in mente le grandi scene dei funghi del film Phantom Thread. Come non essere eccitati da questo enorme gioiello di virtuosismo verbale? " -- Mary Ann Caws, autrice di The Modern Art Cookbook.

Asero, il fungo, come oggetto di fascino. Osservato per la prima volta in Tasmania e in Sudafrica, è apparso improvvisamente in Francia intorno al 1920. Si caratterizza per il suo fetore e, a maturità, per la sua bellezza grottesca.

Asero, la parola, come incantesimo. Può una parola creare un mondo? Qui lo fa. Fran ois Dominique è un prestigiatore, che attraverso la stregoneria verbale sprigiona tutta la forza del linguaggio, evocando al contempo la rottura essenziale tra la parola e l'oggetto. Un'impresa forse impossibile, ma che è al centro della letteratura.

Il narratore di Asero vaga per strade medievali e fitte foreste, gallerie di ritratti e librerie rare. Mentre esplora le frontiere del linguaggio, i confini della scienza, dell'arte e dell'alchimia si dissolvono e il mondano viene superato dal bizzarro. Abitato da creature nate nell'oscurità, terribili e affascinanti al tempo stesso, Asero è in definitiva una meditazione sulla memoria e sull'oblio, sulla creazione e sull'oblio.

Fran ois Dominique è un acclamato romanziere, saggista, poeta e traduttore. Ha ricevuto il Premio Borgogna per la letteratura ed è autore di otto romanzi, tra cui Asero e Sol ne, vincitore del Premio Wepler e del Prix litt raire Charles Brisset. Ha tradotto la poesia di Louis Zukofsky e Rainer Maria Rilke ed è cofondatore della casa editrice Ulysses-Fin-de-Si cle.